Примеры использования Acquiescé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est ce que tu as acquiescé?
Have you been nodding?N'a pas acquiescé à la sûreté.
Has not consented to the security interest.Nixon aurait acquiescé!
Nixon would have approved!Ils ont tous deux acquiescé au conseil que j'ai donné aux parents.
They both agreed with the advice I gave the parents.La plupart des personnes avaient acquiescé.
Most people have acquiesced.
Люди также переводят
Pourquoi avait-elle acquiescé à sa demande?
Why, then, had he acquiesced to her request?Grommelant à son habitude, Rosten avait acquiescé.
After the usual grumbling Rosten had acquiesced.Il a constaté et acquiescé ma demande.
They acknowledged and accepted my request.En bonne fille que j'étais,j'avais souri et acquiescé.
Being the nice young man that I am,I just smiled and nodded.Il a simplement… acquiescé à ce qu'elle lui disait.
He just responded to everything she told him.Après le péché des espions,Dieu acquiescé à Moché..
After the sin of the spies,God acquiesced to Moshe..Les démocrates ont acquiescé à la fraude électorale républicaine.
The Democrats have acquiesced to Republican election theft.Car même si à mes phrases caustiques tu as ri et acquiescé.
Because even if to my caustic sentences you laughed and acquiesced.Le commandant des FMAR(A) a acquiescé à cette requête.
The Commander of MARLANT has agreed to this request.Le venin des loups garous doit être purgé par force,et non acquiescé.
Werewolf venom is to be purged by force,not acquiesced to.Celui- ci ne semble pas avoir acquiescé à cette demande.
Cramahé does not seem to have assented to this request.Skrall acquiescé et a produit un rouleau de parchemin de son sac.
The Skrall nodded and produced a roll of parchment from his pack.Il y a quelques mois, j'aurais acquiescé à ce raisonnement.
A few months ago I would have agreed with this reasoning.Doit, à raison de sa conduite, être considéré comme ayant acquiescé.
(b) it must by reason of its conduct be considered as having acquiesced.En l'espèce, l'employeur n'a pas acquiescé à un tel renvoi.
In the instant case, the employer has not agreed to this process.
