Примеры использования Activons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous activons.
We activate.Activons le changement.
Activate the change.Maintenant nous activons le fondu.
Now we enable blending.Activons votre stratégie.
Activate your strategy.Les tests que nous activons incluent.
The tests we enable include.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
activer javascript
activée par défaut
fonction est activéeoption est activéejavascript doit être activéfois activécharbon activéactivez cette option
boues activéesactiver les cookies
Больше
Использование с наречиями
comment activerégalement activercomment puis-je activer
automatiquement activépuis activezactivé automatiquement
déjà activési activéaussi activertoujours activé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur activerutilisé pour activersecondes pour activerconsiste à activeractivé en appuyant
requis pour activertouche pour activerinvité à activerappuyez sur activersert à activer
Больше
Nous activons votre compte.
We activate your account.Nous validons vos informations et activons votre compte.
We validate your informations and activate your account.Nous activons les quadriceps.
We activate quadriceps.Ce que nous envoyons, c'est ce que nous activons en nous-mêmes.
What we send out, is what we activate in ourselves.Nous activons vos services.
We activate your services.Nous vous ouvrons la voiture et activons votre carte Mobility.
We will open the car and activate your Mobility Card.Nous activons les communautés.
We activate communities.Nous vérifions vos coordonnées et vous activons après les tests!
We check your details and activate you after testing!Activons maintenant le système.
Activate the system now.Découvrez comment nous activons la connectivité pour nos clients.
Discover how we enable connectivity for our customers.Activons le système de protection.
Activating the protective system.Que se passe-t-il si nous activons l'exécution du code JavaScript?
What happens if we enable execution of the JavaScript code?Activons les performances décontractées au Canada!
Activating Relaxed Performance in Canada!Après l'inscription, nous activons la liste de prix pour les détaillants.
After registration, we activate the price list for retailers.Nous créons un objet de configuration pour l'environnement test et nous activons le debugging.
We create a configuration object for the test environment and we enable debugging.Nous activons l'énergie de la richesse.
We activate the energy of wealth.Voici quelques techniques que nous utilisons et activons pour nos clients.
Here are a few techniques we use and enable for our customers.Nous activons les quadriceps. Le bassin neutre.
We activate quadriceps. The neutral pelvis.Sur les appareils tactiles,par exemple, nous activons le glisser entre les colonnes.
On touch devices,for instance, we enable swiping between columns.Nous activons des salles de réflexion et d'apprentissage.
We enable thinking and learning rooms.Par cette gymnastique mentale, nous activons l'imaginaire, et appelons au jeu.
Through this mental gymnastic, we are activating the imaginary and initiating a call to playfulness.Nous activons au sein des entreprises et organisations.
We activate in companies and organisations.Pour contrôler qui peut appeler cette méthode de notre API, nous activons l'indicateur d'autorisation de la méthode et nous le définissons sur AWS_IAM.
To control who can call this method of our API, we turn on the method authorization flag and set it to AWS_IAM.Nous activons cette option pour toutes nos langues éditées.
We activate this option for all the languages we edit.Bill: Oui, nous activons(ensemble) notre pouvoir de Power Ranger.
Bill: Yeah, we activate our(together) Power Ranger power.
