Примеры использования Additionnés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deux et deux additionnés.
Two and two added.Les poids pré-refroidissement(pesée initiale) des carcasses du lot sont additionnés.
The initial carcass weights shall be totalled.Ces angles additionnés à celui-la.
Those angles add up to that one.Tous les points attribués seront additionnés.
All points assigned will now be totalled.Les signaux sont ensuite additionnés en sortie de conversion.
The converter outputs are then summed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
additionnez les lignes
additionner les valeurs
additionnés de sucre
eau additionnéepoints sont additionnésadditionner les cotes
Больше
Использование с наречиями
ensuite additionnés
Использование с глаголами
calculé en additionnantobtenue en additionnantadditionnés pour déterminer
déterminé en additionnant
Les enregistrements musicaux et les films additionnés.
Music and movie recordings combined.Les scores sont additionnés et fluctuent entre -46 et +46.
Scores are summed and range from -46 to +46.Des modèles peuvent être combinés, additionnés ou soustraits.
Models can be combined, added or subtracted.Les montants sont additionnés pour les trois types d'activités complémentaires.
Amounts are added for the three types of complementary activities.Leurs nombres seront additionnés aux 13.
Those numbers also add up to 13.Mg de chlorure d'acide para-méthoxycinnemique sont additionnés.
Mg para-methoxycinnamic acid chloride is added.Ces revenus ont été additionnés pour obtenir le revenu total.
These revenues were summed to get total revenue.Les résultats de ces quatre multiplications sont additionnés.
The results of these four multiplications are added.Ces pourcentages sont additionnés et rajustés à 100.
These percentages are totaled and adjusted to 100 per cent.Remarquez que les gains de lignes multiples sont additionnés.
Note that earnings for multiple lines will be totaled.Ces deux signaux sont additionnés par un additionneur analogique 91.
These two signals are added by an analog adder 91.En 2015 déjà, il fait moins de voix que les deux partis verts additionnés.
In 2015, I got more votes than the Liberals and Greens combined.Ces deux phénomènes additionnés détruisent massivement le corail.
The 2 phenomena combined are massively destroying the coral.Les enregistrements du même mois etdu même magasin sont consolidés additionnés.
Records for the same month andstore are consolidated summed.Ces chiffres sont alors additionnés pour tous les pays dans le monde.
This number is then summed for all countries in the world.Additionnés aux frais matériel demandés, ils représentent le budget du projet.
Together with the material costs applied for, these make up the project budget.Les Mélanges PureBites sont additionnés d'eau afin d'aider à l'hydratation de l'animal.
PureBites Mixers have water added to help with feline hydration.Les poids post-refroidissement des carcasses échantillonnées sont additionnés et enregistrés.
The final carcass weights from a sample shall be totalled and recorded.Ces huit groupes additionnés représentent la totalité de l'échantillon de la NFSS.
Together these eight groups account for the entire NFSS sample.Après avoir terminé les réglages,cliquez sur OKet les doublons sont combinés et additionnés.
After finishing the settings,click OK, and the duplicates are combined and summed.Les nombres additionnés peuvent différer des totaux inscrits en raison de l'arrondissement effectué.
Numbers may not add to totals, due to rounding.Statistiques groupées par lieu et ensuite additionnés pour donner les totaux des projets.
Statistics grouped by location and then summed to give project's totals.Des atouts qui, additionnés à une vision, auront inspiré la fondation de son propre cabinet.
Combined with a vision, these assets inspired him to found his own firm.Les coûts de travaux étaient incorrectement additionnés pour tous les scénarios de sensibilité.
The works costs were incorrectly summed for all sensitivity scenarios.Additionnés, ces chiffres dépassent le nombre des 137 millions d'Américains qui ont voté en 20169.
Together those numbers exceed the 137 million Americans who voted in 2016.»↩.
