Примеры использования Adressant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Médecin adressant.
Doctor address.Et s'adressant à Pablo.
Addressed himself to Pablo.Chers jeunes compatriotes, M'adressant à vous.
Dear young compatriots, In my address.Vous adressant l'un à l'autre.
You Address Each Other Differently.Elle était confondue avec un émoticône adressant un clin d'œil.
It was joined with a smiley-face sending a wink.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adressée au président
lettre adresséeune lettre adresséela lettre adresséerapporteur spécial a adressérecommandations adresséescommunications adresséesadressée au secrétaire
adressée au gouvernement
adressé une lettre
Больше
Использование с наречиями
adressées directement
également adresservous adresser directement
aussi adresserdéjà adresséadressé comme
où adressertout en adressantmal adressésadressées exclusivement
Больше
Использование с глаголами
invités à adresser
Nous adressant au président de(….
We address the President of the(….En cet endroit le grand vizir s'adressant à Scheherazade, lui.
Here the grand visier addressed himself to Scheherazade.Adressant directement à votre question.
Addressing your question directly.Deux déclinaisons adressant des besoins différents.
Two versions addressing different needs.Adressant un email à info@evercar. be.
Sending an e-mail to info@evercar. be.ACARS Communications d'avion adressant et rapportant le système.
ACARS aircraft communications addressing and reporting system.Adressant un email info@cat2lion. com.
Sending an email to info@cat2lion. com.Evitant soigneusement tout contact humain et adressant des regards froids.
Carefully avoiding all human contact and sending cold stares.Puis, m'adressant au reste de la troupe.
Now let me address the rest of the board.Mise en place d'une mise à jour de sécurité adressant plusieurs vulnérabilités.
Applied a security update that addresses several vulnerabilities.Adressant un email à info@euforinter. com.
Sending an email to info@euforinter. com.Commencez votre lettre à vous adressant à l'être aimé d'une manière romantique.
Begin your letter addressing your love in a romantic way.Adressant un email à frederic. ambroise@tripick. be.
Sending an email to frederic. ambroise@tripick. be.Debout lorsque vous parlez au juge et lui adressant comme«Votre Honneur» ou«juge.
When you speak to the judge, address him or her as"Your Honour..FAO adressant les implications liées au bien-être des animaux.
FAO addressing animal welfare implications.Parce qu'elle ne pouvait entendre un compliment s'adressant à elle sans lui.
She could never hear a compliment addressed to herself without finding it.GrayMatter, adressant les problématiques Big Data;
GrayMatter, which addresses the challenges of Big Data.Mise en place d'une mise à jour de sécurité adressant la vulnérabilité CVE- 2015- 7547.
Applied a security update that addresses the CVE-2015-7547 vulnerability.Targeted adressant des experts de la maison et à l'étranger.
Targeted addressing experts from home and abroad.Nous avons besoin d'une Stratégie ambitieuse adressant toutes les facettes de ce fléau..
We need an ambitious strategy that addresses all the aspects relating to this scourge..De sorte que, adressant au cours sièges, ceux-ci peuvent être.
So that, addressing the lessons seating, these might be.Autonomes, destinées à financer des projets de recherche adressant une problématique bien définie et limitée.
Standalone grants to fund research projects that address a limited, well-defined issue.Adressant à la première Conférence Environnementale pour.
Addressing the first Environmental Conference for Establishing.Une conscience de vous-même adressant des problèmes de façon irresponsable à la dernière minute.
Awareness of yourself irresponsibly addressing problems at the last minute.Adressant un email à« contact us» depuis le site Hubitools. com.
Sending an e-mail from the"contact us" tool on Hubitools. com.
