Примеры использования Adulée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adulée pour son rôle de.
Famous for her role as.Vous êtes adulée de vos fans.
You are adored by your fans.De plus, Phoebe est une célébrité. Adulée. Enviée.
Besides, Phoebe's a celebrity… idolized, envied.Etre adulée, je suis habituée.
Being adored, I'm used to it.Quelle est l'équipe la plus adulée par ses fans?
Which team is most beloved by fans?Être adulée par des millions de personnes?
AND be adored by millions of people?Suzanne est une actrice adulée du public.
Suzanne is an actress adulated by the public.Elle est adulée mais ses interprètes sont méprisés;
It is worshipped but its interpreters are despised;Plus qu'un tribut,elle voulait être adulée.
She wanted more than tribute,she wanted to be worshiped.Adulée par certaines, méprisée par d'autres, elle est née.
Adored by some, abhorred by others, she bears.La vitesse au volant,déesse adulée puis diabolisée.
The speed at the wheel,the goddess adored and demonised.Adulée ou détestée, Marie-Antoinette continue de fasciner.
Admired or hated, Marie-Antoinette continues to fascinate.PERRIER, est une marque adulée qui étanche toutes les soifs.
PERRIER, is a brand adulated that seals all thirsts.La chirurgie esthétique est souvent dénnoncée mais aussi adulée.
Cosmetic surgery is often denounced but also adulated.Tantôt adulée(scènes d'hystérie à l'appui), tantôt décriée.
Sometimes adored(with some rad hysterical scenes), sometimes.LIRE AUSSI- La vitesse au volant,déesse adulée puis diabolisée.
The speed at the wheel,the goddess adored and demonised.Adulée au Japon, cette Nissan est passée au statut d'icône.
Idolised in Japan, this Nissan has achieved the status of icon.Aux premiers temps de leur union, Benjamin l'avait adulée.
In the early days of their marriage Benjamin had worshipped her.Adulée ou détestée, Marie- Antoinette continue de fasciner.
Worshipped or detested, Marie-Antoinette continues to fascinate.De son vivant, sa peinture est admirée, adulée même.
During his lifetime, Caravaggio's paintings were admired, even revered.
