Примеры использования Affaiblissait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout cela m'affaiblissait.
It all made me weaker.Affaiblissait alors la Chine.
This weakened China.Mais au final, cela l'affaiblissait.
In the end it weakens it.Il affaiblissait la magie.
It was weakening magic.D'autres ont trouvé que cela l'affaiblissait.
Others find it debilitating.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conduite avec facultés affaibliesfacultés affaibliessystème immunitaire est affaibliles facultés affaibliescheveux affaibliscorps affaiblimuscles affaiblisaffaibli par la maladie
personnes affaibliesconducteur aux facultés affaiblies
Больше
Использование с наречиями
très affaibliconsidérablement affaiblidéjà affaibliaffaiblissant ainsi
gravement affaibliaffaiblit considérablement
affaiblit également
encore affaiblisérieusement affaibliaffaiblir davantage
Больше
Использование с глаголами
visant à affaiblirtendent à affaiblircontribue à affaiblircherche à affaiblir
La faim affaiblissait nos forces.
The hunger weakened our minds.À chaque pas, il s'affaiblissait.
With every step now he felt himself weaken.Que cela affaiblissait sa position.
That weakened their position.Et chaque minute qui s'écoulait l'affaiblissait un peu plus.
And every time it passes, you weaken it a little more.Elle affaiblissait et divisait le parti.
It weakened and divided the party.Ce qui évidemment affaiblissait sa position.
Which clearly undermines his position.Cela affaiblissait évidemment le gouvernement.
This of course weakens government.Chaque génération affaiblissait la suivante.
Each generation weakened the following.Il affaiblissait le mouvement communiste international.
This weakened the communist movement.Tout cela l'affaiblissait moins.
It makes everything less debilitating.Je pensais qu'il n'absorbait que la force de l'ennemi et l'affaiblissait….
I thought it simply absorbs the opponents power and weakens them.La fièvre affaiblissait son cœur, aussi.
The fever weakened his heart, too.Le principal problème était que cette thérapie affaiblissait trop les patients.
The main problem was that the therapy left patients too weak.Cela l'affaiblissait et le consumait.
This is hampering him and weakens him.Elle constituait une violation des droits de l'homme et affaiblissait la démocratie.
It was an abuse of human rights and undermined democracy.
