Примеры использования Affi liés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous étudions comment mieux soutenir et renforcer nos réseaux affi liés.
We are examining how we can better support and strengthen our Affi liate networks.La commission payée par les affi liés à Edenred est indexée sur la valeur faciale des solutions.
Commissions paid by Edenred affi liated merchants are based on the vouchers' face value.Edenred compte aujourd'hui plus de 500 000 bénéfi ciaires de ce programme et 3 000 affi liés.
The Ticket EcoCheque program now has 500,000 benefi ciaries and 3,000 affi liates.Ticket Medica peut être utilisé auprès de 1 000 commerçants affi liés de grandes enseignes, dans plus de 250 villes.
Ticket Medica is accepted by 1,000 major affi liated merchants in more than 250 towns and cities.Mettre en œuvre les priorités de recherche en collaboration avec les facultés et les hôpitaux affi liés.
Implement research priorities in collaboration with the faculties and affi liated hospitals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risques liésproblèmes liésles risques liésles problèmes liéscoûts liésenjeux liésles coûts liésservices liéssujets liéssites liés
Больше
Использование с наречиями
étroitement liéedirectement liéeintimement liéenon liésinextricablement liéségalement liéesouvent liésfortement liéepersonne liéeliés directement
Больше
Использование с глаголами
nécessité de lierpermet de lierliés aux réfugiés
consiste à liercliquez sur lierimportant de lierutilisés pour liersert à lier
Больше
Le STT veut aussi remercier tous nos syndicats affi liés qui ont pris le temps d'assister malgré leur horaire chargé.
Th e TWU would also like to thank our Labour affi liates who took time out from their busy schedules to attend.Depuis 2005, Edenred promeut les principes d'une bonne alimentation auprès de ses clients,bénéfi ciaires et affi liés.
Edenred has promoted the principles of good nutrition among customers,benefi ciaries and affi liated merchants since 2005.Les employeurs et les travailleurs ont entrepris de le diffuser parmi leurs affi liés et de promouvoir l'égalité dans le secteur.
Employers and workers undertook to circulate the FoA among their affi liates and to promote equality in the sector.Edenred sélectionne les restaurants affi liés qui offrent des menus équilibrés pour le montant alloué aux étudiants par l'école.
Edenred selects the affi liated restaurants, which must offer balanced menus within the school's food allowance for students.Les questions posées aux interviews étaient basées sur des problématiques soulevées par les affi liés nationaux dans l'enquête en ligne.
The questions for the interviews were based on issues which national affi liates had highlighted in the E-survey.Avec plus de services offerts à ses clients, affi liés et bénéfi ciaires, l'offre commerciale d'Edenred sera enrichie et différenciée.
With more services for its clients, affi liates and benefi ciaries, Edenred's offering will be richer and differentiated.Singer est la marque déposées exclusivement de The Singer Company Limited S.à.r.l ou ses affi liés.
SINGER is the exclusive trademark of The Singer Company Limited S.à.r.l. or its Générer des revenus additionnels en provenance des clients, affi liés et bénéfi ciaires, liés à de nouveaux services à valeur ajoutée;
Generate additional revenue from clients, affi liates and benefi ciaries through new value-added services;Edenred Italie et Banco Alimentare ont signé un partenariat en vue d'encourager la récupération du surplus alimentaire auprès du réseau des affi liés Ticket Restaurant.
Edenred Italy and Banco Alimentare have signed a partnership to encourage food rescue from the network of Ticket Restaurant affi liates.Lancement de nouvelles solutions pour les restaurateurs affi liés en Italie(communiqué pays du 16 juin 2016) et en Suède 29 juin 2016.
Launch of new solutions for restaurant affi liates in Italy(country press release of June 16, 2016) and Sweden June 29, 2016.Le Groupe proposenotamment des ticketscadeaux que ses clients distribuent aux bénéfi ciaires qui les utilisent pour acheter des produits dans des magasins affi liés.
Examples of incentive andrewards products include gift vouchers that clients distribute to benefi ciaries who purchase products in affi liated stores.Être le partenaire citoyen des parties prenantes: clients,bénéfi ciaires, affi liés, collaborateurs actionnaires, pouvoirs publics.
To be a prefered partner to our stakeholders- customers,benefi ciaries, affi liates, employees, shareholders and public authorities.Programmes pour les clients et affi liés Certaines entités d'Edenred ont développé des services pour apporter une valeur ajoutée écologique à leurs programmes.
Programs for clients and affi liates A number of Edenred units have developed services to add ecological value to their programs.Les travailleurs du secteur‘formel'(pouvoirs publics et secteur privé)sont généralement affi liés à une forme ou autre de sécurité sociale.
Employees with permanent careers in formal(pri- vate and public)sectors are usually affi liated to some social security system or other.Les réseaux de commerçants et prestataires affi liés voient leurs clients fi délisés, leurs revenus s'accroître et leurs transactions sécurisées.
Affi liated merchants and service provider networks enjoy greater customer loyalty, higher revenues and more secure transactions.
