Примеры использования Affilée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux sms d'affilée, mec.
Two texts in a row, man.Je jeûnais pendant trois jours d'affilée.
I fasted three days at a time.Ème succès d'affilée pour Ariane 5.
Rd straight success for Ariane 5.Deux bons épisodes d'affilée?
Two good episodes in a row?La 7e nuit d'affilée est gratuite!
Seventh consecutive night is free!Travaille six jours d'affilée!
Work for six days in a row!Lame affilée en métal avec le traitement tressé.
Sharpened metal blade with braided handle.Il a plu cinq jours d'affilée.
It rained five successive days.Depuis 11 années d'affilée selon le classement de Skytrax.
For the 11th year in a row, Skytrax.Joue au jeu 90 jours d'affilée.
Play the game 90 days in a row.Dormir 8h d'affilée pourrait ne pas être naturel?
An eight-hour stretch of sleep may not even be natural?Monsieur Olympia, 2 ans d'affilée!
Mr Olympia two year running.J'ai joué 309 matchs d'affilée, je ne peux me plaindre..
I have played 309 straight games, I can't complain..J'en ai rêvé deux nuits d'affilée!
I dreamt about it two nights in a row!ONG affilée avec le Département de l'information(DPI.
An NGO affiliated with Department of Public Information(DPI.La lame doit être affilée à temps.
The blade must be sharpened in time.Elle reste éveillée que 3 heures d'affilée.
She's only awake for three hours at a time.Restez sur le mur 20 minutes d'affilée sans interruption.
Stay on the wall 20 minutes straight without a break.Demeurer debout jusqu'à 4 heures d'affilée.
Stand for up to 4 hours at a time.Pour la septième année d'affilée, la Financière Sun Life inc.
For the seventh consecutive year, Sun Life Financial Inc.
