Примеры использования Agir sans tarder на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous devez agir sans tarder!
You must act now!La science, les impacts et la nécessité d'agir sans tarder.
The science, the impacts and the need for swift action.Nous devons agir sans tarder.
We have to act now.Son message ne pourrait être plus clair:il faut agir sans tarder.
And its message could not be clearer:we must act now.Investir et agir sans tarder.
Invest and act now.Nous pouvons arrêter sa trajectoire,mais il nous faut agir sans tarder.
We can stop his mission of hate,but we must act quickly.Nous considérons qu'il faut agir sans tarder pour inverser le processus de dégradation des terres.
We recognize the need for urgent action to reverse land degradation.Au contraire, nous devons agir sans tarder.
Instead, we must act without delay.Nous devons agir sans tarder et de façon décisive partout dans le monde pour en limiter les conséquences.
We have to act quickly and decisively around the world to minimize its effects.D'où la nécessité absolue d'agir sans tarder.
Hence the absolute need to act now.Nous devons agir sans tarder si nous voulons éviter une catastrophe humanitaire", a souligné M. Müller.
We have to act now if we want to avoid a humanitarian disaster," said Alexander Mller.Les services de police doivent agir sans tarder.
Police officers have to act quickly.Nous devons agir sans tarder et développer une robuste stratégie économique nationale pour l'Asie.
We need to act quickly and aggressively Cependant, le salarié doit agir sans tarder.
However, the employee needs to act quickly.Les États doivent agir sans tarder et intervenir de manière décisive pour mettre fin à l'apatridie», a ajouté Filippo Grandi.
States must act now and they must Le message était clair: il faut agir sans tarder.
The clear message was that we must act now.Agir sans tarder sur leurs engagements afin de veiller à ce que« personne ne soit laissé pour compte», y compris les migrants;
Act without delay on their commitments to ensure that“no-one is left behind”, including migrants;Le gouvernement etles SAE doivent agir sans tarder..
The government andCASs must take urgent action.Nous devons agir sans tarder, tout d'abord pour empêcher que la tendance meurtrière actuelle n'empire, puis pour l'inverser.
We must act without delay, first to prevent today's deadly trend from worsening, and then to reverse it.La communauté internationale doit agir sans tarder.
The international community must act without delay.
