Примеры использования Agréable douceur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une agréable douceur de vivre.
A gentle way of life.Le thé vert Sencha du Japon apporte une agréable douceur.
The green Sencha tea from Japan brings a mild sweetness to it.Parfaitement équilibré, d'une agréable douceur et d'une persistance gustative.
Perfectly balanced, of remarkable pleasantness and gustatory persistence.Caressez- le etvous n'oublierez jamais cette agréable douceur!.
Touch it andyou will never forget its pleasant softness!.En fin de bouche se révèle une agréable douceur qui accompagne à merveille les desserts.
It finishes on a pleasant sweetness that goes wonderfully with desserts.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande douceurextrême douceurune certaine douceurlégère douceurautres douceursdouceur soyeuse
une belle douceurinfinie douceurpetite douceurdouceur du climat méditerranéen
Больше
Использование с глаголами
douceur de vivre
nettoie en douceurla douceur de vivre
apporte douceurélimine en douceurfonctionne en douceurdouceur sucrée
exfolie en douceursa douceur de vivre
apporte de la douceur
Больше
Использование с существительными
transition en douceuratterrissage en douceurdouceur du climat
sensation de douceurtouche de douceurdémarrage en douceurnettoyage en douceurdouceur de la peau
fonctionnement en douceurpeau en douceur
Больше
Grâce a son soin intensif,il donne à la peau d'une agréable douceur.
Thanks to its intensive care,it gives skin a pleasant softness.Neutralise telle une agréable douceur, une touche d'acide qui donne les pétales de rose.
Counteracts such a pleasant sweetness, a touch of acid that gives the rose petals.Ljubljana, c'est une ambiance indéfinissable, une agréable douceur de vivre.
Ljubljana is an indefinable atmosphere, a pleasant sweetness of life.Les dattes donnent aux barres une agréable douceur et les baies séchées les rendent fruitées.
The dates give the bars a pleasant sweetness and dried berries make them fruity.Très bel équilibre annonçant une belle complexité dans une agréable douceur.
Very nice balance announcing an interesting complexity in a pleasant smoothness.Le nez est malté,net et intense avec une agréable douceur et une touche de tourbe.
The nose is malty,clean and intense with a nice sweetness and a touch of peat.La bouche est tendre et bien équilibrée,mettant en valeur une agréable douceur.
It is tender and nicely balanced on the palate,which enhances its pleasingly gentle qualities.Il n'est pas trop forte et agréable douceur légère et soutenu par la faible dřevitostí.
It is not overly strong and pleasant light sweetness and supported by the weak dřevitostí.Grâce a son soin intensif, il lisse la peau etdonne à la peau d'une agréable douceur.
Thanks to its intensive care, it smoothes the skin andgives the skin a pleasant softness.Avec des températures d'une agréable douceur, la période est véritablement idéale pour découvrir le pays.
With pleasantly mild temperatures, this is a truly ideal time to discover the country.Impression générale: Un Laphroaig viandé ettrès fumé, avec une agréable douceur du fût de sherry.
Impression: A very smoky andmeaty Laphroaig with a pleasant sweet sherry influence.Un vin profond et minéral, avec une agréable douceur, bien élevé, dense mais souple et soyeux en bouche.
A profound and mineral wine, with a pleasant sweetness, well-matured, dense but supple and silky on the palate.Son vieillissement en fûts de Mizurana, un chêne japonais,lui confère une agréable douceur et une belle rondeur.
Its aging in barrels of Mizurana, a Japanese oak,gives it a pleasant softness and a nice roundness.En bouche, une agréable douceur où la tourbe et la fumée se mêlent au malt et les relents fruités sont toujours discrètement présents.
In the palate, a pleasant sweetness where peat and smoke are mixed with malt and some discrete fruity hints.Le«topper» aide à une tenuedu corps détendue et offre un merveilleux confort de repos d'une agréable douceur.
The Topper encourages amore relaxed posture and offers you a wonderfully soft and pleasant addition for your bed.Il y règne une agréable douceur de vivre, qu'elle doit principalement à son climat et sa situation géographique, au bord de la mer Méditerranée.
A warm climate and pleasant way of life prevail thanks to the city's position beside the Mediterranean Sea.La boisson énergétique Firestarter d'IronMaxx se caractérise par une boisson énergétique classique avec une agréable douceur.
The Firestarter Energy Drink by IronMaxx is characterized by a fresh classic energy taste with a pleasant sweetness.Finement pétillant, d'une agréable douceur et d'un fruité envoutant, Arthé'miss est un vin mousseux de qualité, élaboré à partir de muscat, selon la méthode traditionnelle.
Slightly sparkling with pleasant sweetness and enchanting fruitiness, Arthé'miss is a quality sparkling wine, produced from Muscat grapes using traditional methods.Les prestations sont aussi gagnés par une pénétration plusprofonde de la chaleur, qui prévoit un effet de réchauffement agréable douceur.
Benefits are also gained bydeeper penetration of heat, which provides a gentle, pleasant warming effect.De part et d'autre de la Loire, de l'Indre et de la Vienne,vous serez transportés par une agréable douceur de vivre en découvrant toute la magie de nos paysages emprunts de luminosité.
On both sides of the Loire, the Indre and the Vienne,you will be transported by the pleasant sweetness of life, discovering the magic of our landscapes, and its marvellous light.Bouche: Léger, frais, épicé, légèrement fumé, sur les feuilles de tabac humides,un peu d'humus et de gingembre, avec une agréable douceur.
Taste: Light, fresh, spicy, slightly smoky, on wet tobacco leaves,some humus and ginger, with a nice sweetness.En bouche, il reste dans le même registre, une agréable douceur sans agressivité, avec en arrière-fond un agréable goût de noisette et une subtile complexité alliant des notes très légèrement acides à d'autres délicieusement sucrées.
In the palate, the same impressions, a great sweetness without any aggressiveness, with a quite nice hazelnut taste on the background and a subtle complexity, varying from very slight acid notes to some delicious sweet hints.Impression générale: Un Ardmore très agréable, relativement tourbé,avec le sherry contribuant à une agréable douceur.
General Impression: A very En bouche, il reste dans le même registre, une agréable douceur sans agressivité, avec en arrière- fond un agréable goût de noisette et une subtile complexité alliant des notes très légèrement acides à d'autres délicieusement sucrées.
In the palate, the same impressions, a great sweetness without any aggressiveness, with a quite nice hazelnut taste on the background and a subtle complexity, varying from very slight acid notes to some delicious sweet hints.En bouche, il est également énergique et intense, puissant,avec une acidité très présente et une agréable douceur qui invite à boire encore.
On the palate it is equally vigorous and intense, powerful,with very noticeable acidity and a pleasant sweetness that is most inviting.
