Примеры использования Ai fait un peu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai fait un peu plus.
I made some more.Ouais, je l'ai fait un peu.
Yeah, I have done a little.J'ai fait un peu de tout.
I did a little bit of everything.Erreurs, je sais que j'ai fait un peu.
Mistakes, I know I've made a few.J'en ai fait un peu.
I have done a little.
Люди также переводят
Pour la partie pratique donc, j'ai fait un peu de tout.
In the case of the practical part, I did a little bit of everything.Je l'ai fait un peu ici.
I've done a bit of it here.Je vous montrerai ce que j'ai fait un peu plus tard.
I'll show you what I made a little later.Je l'ai fait un peu plus long.
I made it a bit longer.Pendant des années j'ai fait un peu de tout.
Over the years I've done a little of everything.Mais j'ai fait un peu de recherche.
But I did a little bit.Quand j'étais gamin, j'ai fait un peu de tout.
As J'ai fait un peu de tout, ouais.
I've done a bit of it, yeah.Craig Johnson.- J'ai fait un peu de tout.
CHEF CHAD JOHNSON: We do a little bit of everything.J'ai fait un peu de tout(rires.
I do a little bit of everything(laughs.On vas dire que j'ai fait un peu de tout.
I guess you could say I have done a bit of everything.J'ai fait un peu de yoga aussi.
I even did a little bit of yoga as well.En février 2014, j'ai fait un peu plus de$ 7 000.
All told for 2014, I made a little over $7,000.J'ai fait un peu de tout en réalité.
So I've done a bit of everything really.Cobra, j'ai fait un peu.
Cobra, I did some.J'ai fait un peu de tout cela dans mon temps.
I've done a bit of IT in my time.Cette semaine, j'ai fait un peu plus de cuisine.
This week did a little bit more cooking.J'ai fait un peu de peinture mais pas beaucoup.
I did a little bit of painting, but not much.Durant ma carrière, j'ai fait un peu de tout.
Early into my career, I did a little bit of everything.Je l'ai fait un peu plus grand que le modèle.
I made it a bit bigger than the pattern.Le weekend dernier, j'ai fait un peu de jardinage.
Last Saturday I did a little bit of gardening work.J'ai fait un peu de shopping aussi.
I must admit I did a little bit of shopping as well.Il avait un bon panier d'oranges, j'ai décidé d'adapter la recette,alors j'ai fait un peu d'ici et d'ailleurs, changement de certains ingrédients, ajout et suppression d'autres et a laissé ce délicieux gâteau.
As it had J'ai fait un peu de tout au niveau des saveurs..
I did a little bit of everything on the pier..Donc oui, j'ai fait un peu de tout.
So, yeah… I've done a bit of everything.
