Примеры использования Ai jamais vu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai jamais vu ça.
Would never seen.Le pire zoo que j'ai jamais vu.
The worst zoo I ever saw.J'en ai jamais vu autant.
I never saw so much.Le premier corps que j'ai jamais vu.
First body I ever saw.Je n ai jamais vu le Maire.
I never saw the mayor.
Люди также переводят
Plus d'argent que j'ai jamais vu.
More money than I would ever seen.J'ai jamais vu ce type.
I never met this guy before.Yeahhhh je les ai jamais vu en vrai^^.
Ahhh… I never saw them at all.J'ai jamais vu ce flingue.
I ain't never seen that gun.La plus belle chose que j'ai jamais vu.
Prettiest thing I ever did see.Moi, j'en ai jamais vu 25.000.
I have never seen 25.Sweetest petite chose que j'ai jamais vu.
Sweetest little thing I ever saw.Je l'ai jamais vu gagner.
I ain't never seen him win.Le plus bel homme que j'ai jamais vu.
The most handsome man I would ever seen.J'en ai jamais vu.
It's the first one I have ever seen.Il n'était comme rien que j'ai jamais vu.
It was like nothing I would ever seen.J'en ai jamais vu autant.
You never saw so many lights.Je ne pense pas que je ai jamais vu fou.
I don't think I have ever seen him mad.J'en ai jamais vu un courageux.
Have ever seen a braver.La plus belle chose que j'ai jamais vu.
The prettiest thing that I ever did see.J'ai jamais vu la saison 1.
I've never watched Season 1.Allez, mec! Je l'ai jamais vu. J'le jure!
Come on, man, I never met him, I swear!J'ai jamais vu l'océan.
I ain't never seen the ocean before.La salope la plus égoïste que j'ai jamais vu.
The most selfish bitch I have ever met.J'ai jamais vu Dirty Dancing.
I've never watched Dirty Dancing.Tu es l'homme le plus débile que j'ai jamais vu.
You are the dumbest man I have ever met.Je vous ai jamais vu ici.
I have never seen you in here before.T'es le pire singe"énervé" que j'ai jamais vu.
You're the"fickliest" fool I ever did see.Je n'en ai jamais vu comme ça.
No phone number I have ever seen.Une des meilleurs comédie que j'ai jamais vu x.
One of the best series I've ever watched x.
