Примеры использования Ai parfois на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai parfois des moments.
I often have moments.Mais en tant qu'être moral, j'ai parfois profondément le désir de dire merci;
But as a moral being I sometimes feel a deep-seated desire to say thank you;J'ai parfois des visions.
I sometimes have visions.Mais la vérité est que, même maintenant,dans la trentaine, j'ai parfois le mal du pays.
But the truth is, even now,in my 30s, I occasionally get homesick.J'ai parfois l'idée que.
I sometimes have the idea that.Kanye West:"J? ai parfois envisagé le suicide.
Kanye West:"There were times that I contemplated suicide..J'ai parfois cette pensée.
I sometimes get this thought.D'autres jours, dit-il,«j'ai parfois joué des mots croisés ou des échecs.
Other days, he says,“I've on occasion played a crossword or chess..J'ai parfois quelques contraintes au niveau des couleurs.
I sometimes have restrictions on the level of colours.Mais en tant qu'être moral, j'ai parfois profondément le désir de dire merci; mais je ne sais pas à qui.»1.
But as a moral being I sometimes feel a deep-seated desire to say thank you; but I don't know who to say it to.'1.J'ai parfois mauvaise haleine.
I sometimes get bad breath.Je sais que j'ai parfois follement théorisé à propos d'une conspiration.
I know I have occasionally theorized that a conspiracy was afoot.J'ai parfois des obsessions.
I have occasional obsessions.J'ai parfois de ces blocages.
I sometimes get these blocks.J'ai parfois des palpitations.
I sometimes get palpitations.J'ai parfois fermé mon coeur.
I've occasionally opened a heart.J'ai parfois voté pour vous.
I have occasionally voted for you myself.J'ai parfois l'étrange impression.
I sometimes get the strange feeling.J'ai parfois du mal à respirer..
I sometimes have difficulty breathing..J'ai parfois l'impression que nous.
I sometimes have the impression that we.
