Примеры использования Ai perdu toute на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai perdu toute ma vie.
I lost all my life.J'ai eu de la chance, mais j'y ai perdu toute ma famille.
I was lucky, but I lost all my family there.J'ai perdu toute ma vitesse.
I lost all my speed.C'est injuste mais j'ai perdu toute prudence, je te veux.
This is not fair but I have lost every care I want you.J'ai perdu toute ma famille.
I lost all my family.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Больше
Использование с наречиями
comment perdreperdu beaucoup
beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus
pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Больше
Использование с глаголами
risque de perdrecommence à perdreessayez de perdrecrainte de perdreaider à perdreéviter de perdrecontinue de perdrecherchez à perdrefinissent par perdrecontinuer à perdre
Больше
Je ne veux pas y retourner. J'y ai perdu toute ma famille.
I am not going back, because I lost all my family there.J'ai perdu toute ma fortune.
I lost all my fortune.D'un coup, j'ai perdu toute mon énergie.
Suddenly, I lost all my energy.J'ai perdu toute ma défense.
I lose all my defenses.Mais j'ai perdu toute ma force.
I lost all my strength.J'ai perdu toute l'eau, donc on a dû s'arrêter pour sauver le moteur.
I lose all the water so we stopped to save the engine.J'ai perdu toute motivation.
I lose all motivation..J'ai perdu toute ma progression.
I lost all my progress.J'ai perdu toute mon innocence.
I lost all my innocence.J'ai perdu toute mes rayures.
I have lost all my stripes.J'ai perdu toute cette vérité.
I have lost all this truth.J'ai perdu toute ma marchandise.
I lost all my merchandise.J'ai perdu toute motivation.
I've completely lost motivation..J'ai perdu toute ma sensibilite.
They have lost all sensitivity.J'ai perdu toute foi dans les média.
I have lost all faith in the media.
