AIENT RÉUSSI на Английском - Английский перевод

aient réussi
have managed
have succeeded
were able
être en mesure de
être capable de
pouvoir
etre capable de
être apte
être à même de
aurez la possibilité de
were successful
réussir
avoir du succès
aboutir
être efficace
réussite
prospérer
être couronnée de succès
être fructueuse
être une réussite
connaître du succès
have been successful
the success
have passed
avons passer
ont le passage
did succeed
réussissent
parvenons
have successfully
ont réussi
ont avec succès
avez bien
avez correctement
sont parvenus
êtes bien
avez brillamment
will succeed
succèdera
succès
réussite
succèderont
réussirez
succédera
parviendra
y arriverez
aboutira
remplacera
Сопрягать глагол

Примеры использования Aient réussi на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Aient réussi à amener.
Managed to bring.
Comment expliquer qu'ils aient réussi?
How can I say they were successful?
Qu'ils aient réussi ou non.
Whether they have succeeded or not.
Cette fois, il semblerait qu'ils aient réussi.
This time it appears they will succeed.
Non pas qu'ils aient réussi à s'échapper.
Not because they managed to escape.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mise en œuvre réussielancement réussiintégration réussiecarrière réussievacances réussiesexpériences réussiestransition réussiemariage réussiune intégration réussieséjour réussi
Больше
Je suis contente que les réparations aient réussi.
I'm glad the repairs were successful.
Il semble qu'ils aient réussi la mission.
It seems they were successful in the mission.
Cette fois, il semblerait qu'ils aient réussi.
This time it looks like they will succeed.
Qu'elles aient réussi ou non, elles ont essayé.
Whether it will succeed or not, they are trying it.
Cette fois, il semblerait qu'ils aient réussi.
This time, it appears that they succeeded.
Iii aient réussi un contrôle de compétences avec un examinateur.
(iii) passed a proficiency check with an examiner.
Il semblerait donc qu'ils aient réussi à s'échapper.
It seems they have managed to escape.
Qu'ils aient réussi ou non, nous vous laisserons décider.
Whether or not they were successful I leave up to you to determine.
Cette fois, il semblerait qu'ils aient réussi.
It appears that this time they have succeeded.
Dingue qu'ils aient réussi à gagner en laissant passer 30 coups sûrs.
Beats me how they managed to win letting 30 hits through.
C'est très spectaculaire qu'ils aient réussi à le faire.
It is very spectacular that they have managed to do that.
Pas étonnant qu'ils aient réussi à s'imposer dans un empire aussi vaste.
No wonder they had managed to impose such a vast empire.
Je ne faisais que les récompenser après qu'ils aient réussi un tour.
I was simply rewarding them after they did a trick.
Je trouve étrange qu'ils aient réussi à contourner cette disposition.
I find it strange that they were able to escape that clause.
Je suis très fière que 80% de mes élèves aient réussi l'examen..
I am very proud that 80% of my students passed the exam..
Bien qu'ils aient réussi à passer, ils eurent un grand choc.
Though they managed to pass, they had received a huge shock.
Y a- t- il donc eu d'autres«tentatives» qui aient réussi?
Were there other“attempts,” then, which did succeed?
Le fait qu'ils aient réussi à survivre aussi longtemps est un miracle.
The fact that they have managed to survive this long is a miracle.
Part de culpabilité dans le fait que ces divisions aient réussi à se.
Their share of blame for the fact that these divisions were able to.
Pas étonnant que les Panthers n'aient réussi à marquer que 3 malheureux points.
No wonder the Panthers were able to score 30 unanswered points.
La taille de la famille est l'évidence que des couples aient réussi.
That some couples succeeded is evidenced by the size of their families.
Après que des scientifiques aient réussi à inverser l'horloge.
Russian scientists have been able to turn back the clock.
Tentatives et surtout qu'une trentaine d'entre elles aient réussi.
Over 300 escape attempts were made, and over 30 of them were successful.
Il semble que des scientifiques aient réussi à‘supprimer'le virus VIH de l'ADN humain.
Scientists Successfully‘Delete' HIV Virus From Human DNA.
Dans le cas du distributeur de mouchoirs,je ne pense pas qu'ils aient réussi.
In the case of the handkerchief dispenser,I do not think they succeeded.
Результатов: 240, Время: 0.0943

Как использовать "aient réussi" в Французском предложении

Logique, donc, qu'ils aient réussi à percer.
C’est fou qu’ils aient réussi leur coup.
Pourvu que nos protégés aient réussi à embarquer!
Et encore faut-il qu'ils aient réussi à s'unir.
Il semblerait qu’ils aient réussi leur pari !
Qu'elles aient réussi ou été amplement surévaluées, ces...
Encore faudrait-il qu'ils aient réussi à prendre le pouvoir.
C'est incroyable qu'ils aient réussi à réaliser notre concept.
Et ce, qu’ils aient réussi leur bac ou pas.
C'est étonnant qu'ils aient réussi à obtenir une interview.

Как использовать "have succeeded, have managed, were able" в Английском предложении

Because you have succeeded in raising angels.
None have managed this feat yet.
Political parties have managed such reversals before.
Gillibrand warn who were able to.
Must have managed staff, vendors, and consultants.
Almost unbelievably the Europeans have managed this.
They certainly have succeeded with me!
Amazingly most services have managed to survive.
They probably could have managed it.
We could not have managed without you!
Показать больше

Пословный перевод

aient réponduaient révélé

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский