Примеры использования Aient voté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et quoi qu'ils aient voté.
Whichever way they vote.Qu'ils aient voté pour moi ou mes adversaires.
It does not matter if you voted for me or my opponent.Et quoi qu'ils aient voté.
Whatever they would vote.Que les gens aient voté ou pas, je les remercie tous.
Whether you voted yes or no, I am grateful to all of those who Et quoi qu'ils aient voté.
Regardless of how they voted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de votervoté en faveur
délégation a votémembre votantmachines à voterparlement européen a votépossibilité de votergens votentla possibilité de voterdélégation votera
Больше
Использование с наречиями
déjà votécomment voterpourquoi votertoujours votévotera donc
également voterencore votédonc votévoter si
ici pour voter
Больше
Использование с глаголами
autorisés à voterinvités à voterhabilités à voterappelés à voterdécidé de voterinscrits pour voterobligés de voteradmis à votervoter pour élire
choisir de voter
Больше
Faire émarger les électeurs après qu'ils aient voté;
We should spray voters after they vote.Des minorités aient voté pour Trump.
A minority voted for Trump.C'est pas sûr que tous les noirs aient voté obama.
Not all black people voted for Obama.Que les iraniens aient voté pour le nouveau président.
Most Iranians voted for the current president.Je peux pas croire que les gens aient voté pour lui!
I can't believe people voted for him!C'est décevant qu'ils aient voté contre le projet de loi C-2.
It is disappointing that they voted against Bill C-2.Je suis fière que les autres athlètes aient voté pour moi.
I'm proud that the athletes voted for me.Seulement après qu'ils aient voté l'introduction de sanctions.
After they had voted on the introduction of sanctions.Et surtout comment se fait-il que des femmes aient voté pour lui?
I mean isnt that why women vote for it?Que tant de gens aient voté Romney?
How many people voted for Romney?Et quoi qu'ils aient voté.
Irrespective of how they had voted.Que tant de femmes aient voté pour lui.
That so many women voted for him.Étonnant qu'autant de gens aient voté pour lui.
No wonder so many people voted for him.Des minorités aient voté pour Trump.
Some women and minorities voted for Trump.Je suis honorée que les Canadiens aient voté pour moi.
I'm honored that Canada voted for me.C'est scandaleux que les Suisses aient voté pour l'interdiction.
It was scandalous that the Swiss voted for the ban.Mais je suis content que les gens aient voté pour moi.
I'm flattered that people voted for me.Les membres du congrès regrettent qu'ils aient voté pour la résolution» annonce un autre.
Congressmen Regret That They Voted for the Resolution," another reported.Car il faut bien que certains aient voté pour lui.
Well somebody must have voted for him.Étonnant qu'autant de gens aient voté pour lui.
No surprise to me that so many voted for him.Je ne pense pas que les français aient voté pour ça.
I don't think Australians voted for that.Pas étonnant que les Anglais aient voté Brexit!
No wonder the British want to vote for Brexit!Étonnant qu'autant de gens aient voté pour lui.
I'm surprised that so many people voted for him.Je peux pas croire que les gens aient voté pour lui!
I cannot believe people would vote for him!Je trouve donc étrange que 4 personnes aient voté contre lui.
It is insane that 4 voted against it.
