Примеры использования Aies choisi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que tu m'aies choisi.
You choosing me.Et je suis vraiment content que tu m'aies choisi.
And I'm really glad you picked me.Marrant que tu aies choisi celui-là.
Interesting that you chose that one.Nous t'aimons etsommes heureux et reconnaissants que tu aies choisi notre fils.
We love you andare happy and grateful that you have chosen our son.Ravi que tu aies choisi un grand immeuble.
Glad you chose a tall building.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilité de choisirdroit de choisirla possibilité de choisirraisons de choisirle droit de choisirliberté de choisirla liberté de choisirchoisir le type
choisir la couleur
choisis au hasard
Больше
Использование с наречиями
comment choisirpourquoi choisirégalement choisirpuis choisissezchoisi comme
aussi choisirpourquoi avez-vous choisichoisir si
choisir librement
choisissez simplement
Больше
Использование с глаголами
important de choisirpermet de choisirchoisir de recevoir
consiste à choisiressayez de choisiraider à choisirchoisir de payer
commencez par choisirchoisissent de rester
recommandons de choisir
Больше
Je suis simplement surpris que tu aies choisi cet endroit.
I'm just surprised you chose this place.Il se peut que tu aies choisi le chemin des conventions et des attachements terrestres.
You may have chosen the path of conventions and earthly connections.C'est drôle que tu aies choisi ce mot.
Interesting you chose that word.Il semblerait que tu aies choisi de n'en regarder qu'une seule.
You have chosen to look at only one of them.Est-ce qu'il y a une raison particulière pour que tu aies choisi la voix de Younha?
Was there a particular reason you chose the Ningyocho area?J'apprécie que tu m'aies choisi, mais pas seulement en paroles.
I am pleased that you have chosen Me, not only in words.Je suis contente que tu aies choisi celle-là.
I'm so glad you chose this one.Je suis contente que tu aies choisi de rester, quelles qu'en soient les raisons.
I'm so glad you chose to, whatever the reasons.C'est pourquoi je suis surprise que tu aies choisi de m'exclure.
Which is why I was surprised that you chose to exclude me.Nous sommes très heureux que tu aies choisi de rejoindre le mouvement pour redonner la vie et de participer au défi.
We are so excited that you have chosen to join the movement to give life and get involved with the GiveLife Challenge.I can't believe that you chose this restaurant!Il semblerait que tu aies choisi la mauvaise chanson.
Looks like you chose the wrong song.Ça ne m'étonne pas que tu aies choisi ce morceau.
No wonder you chose this spot.C'est marrant que tu aies choisi de t'écrire en indienne.
That's wonderful you decided to write to your uncle..Ouah je suis honorée que tu aies choisi ma méthode.
Honoured that you chose my line.
