Примеры использования Aimerais confirmer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'aimerais confirmer quelque chose.
Would like to confirm something.Voilà ce que j'aimerais confirmer.
This is what I would like to confirm.J'aimerais confirmer les résultats.
I would like to confirm those results.Est le point suivant, et j'aimerais confirmer ceci avec vous.
Session was this, and I'd like to confirm it with you.J'aimerais confirmer l'heure de départ.
I'd like to confirm the departure time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cas confirmésrésultats confirmentréservation confirméeétude confirmecour a confirmécour suprême a confirméréservation est confirméeconfirmé leur participation
canada a confirméconfirmés en laboratoire
Больше
Использование с наречиями
confirme également
confirmer si
également confirmédéjà confirménon confirméesconfirmé comme
encore confirméconfirmant ainsi
officiellement confirmépuis confirmez
Больше
Использование с глаголами
invité à confirmerreste à confirmercliquez sur confirmerdemandé de confirmerutilisé pour confirmerpermet de confirmerrequis pour confirmertendent à confirmerimportant de confirmerpriés de confirmer
Больше
Dans un premier temps, Monsieur Tauru, j'aimerais confirmer que vous étiez.
The first thing I would like to confirm, Mr. Tauru, is that you.J'aimerais confirmer l'heure de départ.
I'd like to confirm the hour of departure.Cette partie du compte rendu et j'aimerais confirmer qu'il s'agit bien de.
J'aimerais confirmer votre adresse postale.
I'd like to confirm your mailing address.CCR_C03B Si Contactadresse Aucune réponse ou EFFAGEYR 16 ou 17(Passez à CCR_B04) Autrement(Passez à CCR_Q03)CCR_Q03 J'aimerais confirmer l'adresse de contact d'un cycle précédent.
CCR_C03B If Contactaddress Empty or EFFAGEYR 16 or 17(Go J'aimerais confirmer quelque chose avec toi..
I would like to confirm something with you..Pour commencer j'aimerais confirmer votre adresse.
First, i'd like to confirm your address.J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.
I'd like to confirm my reservation for the 30th.Même si elles feront chacune un exposé détaillé sur la demande dont vous êtes saisis pour que le Parlement du Canada puisse accueillir deux grandes conférences internationales, j'aimerais confirmer que le Conseil interparlementaire mixte a effectivement étudié ces deux propositions lors de sa réunion du 30 mai 2018.
While they will each provide a detailed presentation of the request before you for the Parliament of Canada J'aimerais confirmer que cette solution est valide.
I would like to confirm that this solution is valid.Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, j'aimerais confirmer notre entente commune telle que décrite par le leader adjoint du gouvernement, le sénateur Robichaud.
Senator Kinsella: Honourable senators, I would like to confirm our common agreement, as was described by the Deputy Leader of the Government, Senator Robichaud.J'aimerais confirmer que lorsqu'il s'agit de votre.
I would like to confirm that when it comes Tout d'abord, j'aimerais confirmer que vous avez rencontré les enquêteurs.
First of all, I would like you to confirm that J'aimerais confirmer les instructions qui ont été transmises par téléphone à vos forces à 13 h 45 aujourd'hui, les enjoignant de prendre immédiatement les mesures nécessaires en vue d'arrêter les personnes de nationalité ou d'origine italienne dont l'arrestation a été approuvée par le ministre de la Justice à 13 h 30 aujourd'hui.
I wish to confirm instructions telephoned TEL_Q01_TEXT1F=« J'aimerais confirmer votre numéro de téléphone.» Autrement, TEL_Q01_TEXT1F=«.
TEL_Q01_TEXT1E=“I would like to confirm your telephone number.” Else, TEL_Q01_TEXT1E=“.
