Примеры использования Ait aidé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas sûre que ça ait aidé.
I'm not sure it helped.Croyez-vous que cela ait aidé ou nui à votre carrière politique?
Do you think that helped or hindered your career?Je suis contente qu'il ait aidé.
I'm glad he could help.Croyez-vous que cela ait aidé ou nui à votre carrière politique?
Do you feel this has helped or hindered your artistic career?Il est le seul qui m'ait aidé.
He was the only one helping me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aider les gens
aider les pays
aider les enfants
aider les personnes
conseils pour aideraider les entreprises
aider le gouvernement
aidons nos clients
aider les femmes
aider les clients
Больше
Использование с наречиями
là pour aiderlà pour vous aiderégalement aidercomment aideraussi aideraidera également
il aide également
ici pour aidertout en aidantpuis-je vous aider
Больше
Использование с глаголами
aider à réduire
aider à prévenir
conçu pour aideraider à améliorer
vise à aideraider à soulager
aider à protéger
aider à résoudre
consiste à aideraider à trouver
Больше
Je suis heureux que notre gouvernement ait aidé à financer ce nouveau laboratoire d'isotopes.
I am pleased that our government has helped fund this new isotope lab.Il semble que le cours ait aidé.
No doubt that the class helped.Bien que cela ait aidé à éliminer une partie du fardeau associé à la réglementation et ait permis une plus grande quantité d'activités et des opérations commerciales plus courantes, les exploitants sont toujours confrontés à un certain fardeau administratif, à des retards et à de l'incertitude dans le cadre de ce système.
Although this has assisted in removing some regulatory burden and enabled greater and more routine commercial operations, operators still face administrative burden, delays and uncertainty under this system.Je suis content que ça ait aidé, Clara!
I'm glad it helped Clara!Mais surtout, je suis heureuse que jusqu'à maintenant, le CPRST ait aidé les consommateurs canadiens à résoudre plus de 53 000 plaintes et qu'il ait travaillé de façon efficace avec les fournisseurs de service dans leurs efforts pour prévenir et résoudre les plaintes dès les premières étapes.
Most importantly, I am pleased that to date CCTS has assisted Canadian consumers to resolve over 53,000 complaints and that CCTS Je suis content que ça ait aidé, Clara.
I'm glad this helped, Sue.Espérons que cette introduction à la HD ait aidé.
Hopefully this introduction to HD has helped.Et fière du fait qu'on ait aidé à la créer.
And proud of the fact that we helped make her.Peut-être qu'il vous faudra la complimenter, mais seulement après qu'elle vous ait aidé.
Perhaps compliment her, but only after she helps you.Je… je suis contente qu'on ait aidé Schmitty!
I'm… I'm glad we could help Schmitty hit that!Super content que notre outil vous ait aidé.
Glad the tool helped you.En espérant que notre article vous ait aidé dans la sélection de votre revêtement.
Hoping that our article helped you in your flooring selection.B: Il semble que le cours ait aidé.
B: Sounds like the class helped.Comment expliquez-vous qu'Israël ait aidé le Hamas à ses débuts?
How Israel Helped to Spawn Hamas”?Il n'est certes pas impossible qu'un adulte ait aidé.
Do not think an adult can help.
