Примеры использования Ait pu faire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que le Maire ait pu faire.
What the mayor could have done.Quoi qu'il ait pu faire d'autre, vous n'avez pas en juger ici.
Whatever else he may have done is for another time and place.Une personne qui ait pu faire ça.
Someone who was able to do that.Avant qu'elle ait pu faire quoi que se soit, l'homme l'attaqua.
Before he could do anything though, the man had struck.La meilleure chose qu'il ait pu faire.
The best thing that he could have done.Qu'un père ait pu faire ça me dépasse.
How a parent can do that is beyond me.Dégoûtés que quelqu'un ait pu faire ça.
It is awful that someone could do this.Qu'un père ait pu faire ça me dépasse.
How the Pope could do this is beyond me.C'est choquant que quelqu'un ait pu faire ça.
It is shocking anyone would do that..Avant même qu'il ait pu faire quoi que ce soit, il est déjà condamné.
But before he could do anything, he was already stunned.C'est impossible qu'elle ait pu faire ça.
There is no way she could have done this.Quoi que Shane ait pu faire, je n'ai rien à voir avec cela.
Whatever Shane may have done, I Je ne crois pas que Victoria ait pu faire ça.
I don't believe Victoria would do this.La seule chose qu'il ait pu faire après la détonation, c'est convulser.
The only thing he could have done after the gun discharged was twitch.J'arrive pas à croire qu'Austin ait pu faire ça.
I can't believe Austin would do this.Quoique ton frère ait pu faire, il ne méritait pas ça.
Whatever your brother may have done, he didn't deserve this.Je n'arrive pas à croire que Sabatelli ait pu faire ça.
I can't believe Sabatelli would do this.Espérons que Verhoeven ait pu faire ce qu'il voulait avec ce film.
I said Stone can do whatever he wants with this movie.Avez-vous déjà songé au fait qu'il ait pu faire cela?
Tom ne croit pas que Mary ait pu faire ça sans une aide quelconque.
Tom doesn't believe Mary could do that without some help.Nous sommes dégoûtés que quelqu'un ait pu faire ça..
We're so disappointed that someone could have done this..J'aurais aimé qu'on ait pu faire plus pour lui.
I wish we could have done more for him.Mais nous sommes profondément choqués que quelqu'un ait pu faire cela.
We are deeply disappointed that someone would do this.J'étais fâché qu'on ait pu faire une telle chose.
I was angry that someone could do this.A mes yeux,il s'agit de la meilleure suite que Disney ait pu faire.
In the end,this was the best decision that Disney could have made.Il est parti avant qu'on ait pu faire quoi que ce soit.
He died before we could do anything.Ceci est sans doute la promesse la plus étonnante que Jésus ait pu faire.
This is undoubtedly the most astounding promise Jesus could make.Je suis étonné qu'il ait pu faire autant de dégâts.
I'm still amazed he could do such damage.Avant que Helmcken ait pu faire quoi que ce soit, les mineurs partirent pour la Californie.
Before Helmcken could take any action, the miners left for California.La meilleure chose qu'elle ait pu faire pour moi.
Best thing she ever could have done for me.
