ALLIÉ FIDÈLE на Английском - Английский перевод

• faithful ally
• staunch ally
• loyal ally
• steadfast ally
• reliable ally
• stalwart ally
• faithful companion

Примеры использования Allié fidèle на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'allié fidèle!
The Faithful Ally.

Il lui reste cependant un allié fidèle.
He remains a faithful ally.

Mon allié fidèle.
My faithful companion.

Il était un ami ferme et un allié fidèle.
He was a firm friend and a faithful ally.

Tu es l'allié fidèle de mes combats.
You are my faithful ally in life's struggle.

C'est qu'il ne se comporte pas comme un allié fidèle.
Does not behave like a loyal ally.

Israël est un allié fidèle dans cette région du monde.
Israel is a staunch ally in that part of the world.

Nul doute ,la France aurait du être l'allié fidèle de la Russie.
Montenegro had been a faithful ally of Russia.

Oman est un allié fidèle de la Grande Bretagne et des Etats-Unis.
The government is a reliable ally for the US and Britain.

Passionné d'opéra pékinois, il est un allié fidèle de Wu Xie.
He's passionate about Beijing Opera, and a faithful ally to Wu Xie.

L'Ouzbékistan est notre allié fidèle et notre partenaire stratégique(….
Uzbekistan is our loyal ally and our strategic partner.

Un allié fidèle qui exercera son influence au centre de l Europe.
A staunch ally, wielding our influence at the centre of Europe.

Avant 2005, Déby était un allié fidèle du régime soudanais.
Prior to 2005 Déby was a loyal ally of the regime in Sudan.

La Russie est un allié fidèle de la Syrie et un exportateur d'armes vers Damas depuis plusieurs décennies.
Russia is a staunch ally of Syria and an exporter of arms to Damascus.

Elle reste, en dernière instance, l'allié fidèle du« grand frère russe.
It remains, in the last instance, the loyal ally‘Russian big brother..

Hess était un allié fidèle à Hitler et à la tête de la chancellerie nazie.
Hess was a faithful ally to Hitler and head of the Nazi Chancellery.

Le test de Szondi sera, nous l'espérons, un allié fidèle dans cette traversée.
The Szondi Test will, we hope, be a faithful ally in this journey.

L'Espagne est un allié fidèle qui contribue fortement a notre sécurité.
Spain is a faithful ally that strongly contributes to our security..

Ils en sont venus à apprécier Israël comme un allié fidèle dans une région critique.
They came to appreciate Israel as a staunch ally in a critical region.

Israël est un allié fidèle des Etats-Unis et un partenaire clé dans la guerre mondiale contre le djihadisme islamique.
Israel is a staunch ally of the U.S. and a key partner in the global war against Islamic jihadism.

Как использовать "allié fidèle" в Французском предложении

D'autre part, Ismaïl Khan, allié fidèle de B.

Longtemps, Massaguel fut un allié fidèle à Toulouse.

Rémi fut toujours un allié fidèle et courageux.

Eichi est un allié fidèle qui n’abandonne jamais !

Pourtant, cet allié fidèle peut parfois vous faire défaut.

Complice, poulain, allié fidèle de Kigali, Roger Lumbala l’est.

Etakkama est au début un allié fidèle de l'Égypte.

Ezekiel se révèle être un allié fidèle et déterminé.

Heureusement,Victor est un allié fidèle sur qui il peut compter.

Elles sont en tout cas toujours notre allié fidèle !

Как использовать "loyal ally, faithful ally, staunch ally" в Английском предложении

They have been my most loyal ally and my most bitter enemy.

Skilled and fearless, she’s a trusted and faithful ally to Thor.

Russia won’t betray a loyal ally to suit US interests.

Be your own wise guru, your own trusted advocate, your most loyal ally and beloved friend.

And to hell with the interests of loyal ally Turkey.

We will be your staunch ally and strongest advocate.

Reckless Wolf is a loyal ally and dangerous enemy.

Or suppose Dodge had cultivated a loyal ally or second in command whose faith was virtually unshakable.

The Add Font dialog has been a faithful ally to Windows users for years.

Alessandro has proved to be a staunch ally and a wonderful friend.