Примеры использования Allons montrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous allons montrer que c.
We shall prove that c.Ce zéro est un point fixe de f. Brouwer aurait exprimé ce résultat de la manière suivante:« Au lieu d'examiner une surface, nous allons montrer le théorème sur un bout de ficelle.
Brouwer is said to have expressed this as follows:"Instead of examining a surface, we will prove the theorem about a piece of string.Nous allons montrer ton oncle.
We will show your uncle.Bientôt nous allons montrer les dents.
Soon we are going to show our teeth..Nous allons montrer simulateur de réalité virtuelle dans 2015ATRAX.
We will show virtual reality simulator in 2015ATRAX.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
montrer la carte
études montrentétudes ont montrérésultats montrentles résultats montrentexpérience montrerecherche montretableau montrecarte montreexpérience a montré
Больше
Использование с наречиями
montre comment
vous montrer comment
montre également
ci-dessous montremontre clairement
montre aussi
comme montréégalement montrémontrer plus
déjà montré
Больше
Использование с глаголами
commence à montrerimportant de montrervise à montrerutilisé pour montreressaie de montrermontré pour réduire
continue de montrertendent à montrerpermet de montrerconsiste à montrer
Больше
Aujourd'hui, nous allons montrer une vidéo qui va surprendre.
Today we are going to show a video that will surprise.Nous allons montrer les Nouveautés et comment Vous les utilisez.
We show the new features and how you use them.C'est ce que nous allons montrer dans notre deuxièmes partie.
That Nous allons montrer à la 123e Foire de Canton de Chine.
We will show on 123th China Canton Fair.Dans cette série de tutoriels, nous allons montrer comment créer un banc de travail paramétrique en tôle.
In this tutorial series we're going to demonstrate how you can create a parametric workbench in sheetmetal.Nous allons montrer que, sous l'hypothèse d'anticipations stationnaires, le coût d'usage du capital se ramène à sa forme usuelle en l'absence d'inflation.
We shall demonstrate that, under the hypothesis of stationary expectations, the user cost of capital returns to its usual form in the absence of inflation.Ici, nous allons montrer nos promotions.
Here we will show our promotions.Nous allons montrer l'importance de prendre conscience des pertes réelles pour ne pas les surestimer et à, l'inverse, ne pas les sous-estimer en négligeant par exemple l'impact de l'atteinte à l'image de l'entreprise.
We shall demonstrate the importance of being aware of the real costs, so as to not overestimate or, conversely, underestimate them, e.g. by neglecting the impact of damage to the corporate image.Ensuite, nous allons montrer comment faire ceci pour HTML5.
We then show how to do this for HTML5.Nous allons montrer nos machines dans notre usine;
We will show our machines in our factory;Ci-dessous, nous allons montrer les clés que vous devriez utiliser.
Below we will show the keys you should use.Nous allons montrer que P(n+1) est vraie.
We shall prove that P(k+1) is true.Aujourd hui, nous allons montrer comment travailler avec cet outil.
Today, we will show you how to work with it.Nous allons montrer comment intégrer l'incertitude dans les problèmes d'optimisation.
We will demonstrate how to incorporate uncertainty into optimization problems.Dans l'exemple suivant, nous allons montrer comment limiter le comportement indésirable des applications.
In the following example, we will demonstrate how to restrict unwanted behaviors of applications.Nous allons montrer qu'il est possible de faire de la politique de manière transparente.
We are going to demonstrate that it Dans le guide suivant, nous allons montrer comment trouver des fournisseurs sur Internet, étape par étape.
In the following guide, we're going to demonstrate how Nous allons montrer le lemme suivant.
We shall demonstrate the following lemmas.Dans cet article, nous allons montrer comment mettre, convertir les fichiers MOV à HTC Desire.
In this article, we will demonstrate how to put, convert MOV files to HTC Desire.Nous allons montrer les deux affirmations suivantes.
We shall prove the following two statements.Maintenant, nous allons montrer comment utiliser AirServeron votre PC.
Now we will show how to use AirServeron your PC.Nous allons montrer que le r'esultat du lemme est vrai.
So we showed that the statement of Lemma is true for.Aujourd'hui, nous allons montrer une vidéo avec des personnages étonnants.
Today we are going to show a video with amazing characters.Nous allons montrer à ces poules mouillées d'avocats yankees!
We will show these chicken-hearted Yankee lawyers!Nous allons montrer qu'en fait.
We'll prove that in fact.
