Примеры использования Allument на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rapides allument /off.
Fast turn on/off.Ils allument la télé et là que voient-ils?
They turn on the TV and what do they see?Les soldats allument le feu.
The soldiers lit the fire.Ils allument donc le feu du cœur.
Therefore they kindle the heart's fire.Souvent, ceux qui allument la lampe.
Often, those who light the lamp.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les lumières alluméesallumer une bougie
bougies alluméesallumer la lumière
une bougie alluméelumières alluméeslumières sont alluméesallume une cigarette
allumer des bougies
allume cigare
Больше
Использование с наречиями
comment allumertoujours allumépuis allumezdéjà alluméallumez toujours
allumez ensuite
allumé si
allumez simplement
constamment alluméallumés simultanément
Больше
Использование с глаголами
secondes pour allumerutilisé pour allumer
Ils allument le feu, nous l'éteignons.
They ignite the fire, we put it out.S~20S, à grande vitesse allument le système.
S~20S, high speed turn on system.Elles allument et provoquent.
They ignite and cause.Où les torches du soir allument une aurore.
Where the torches of evening kindle a dawn.Des danois allument des bougies tous les jours.
Of Danes light candles every day.L'expert en matière d'éclairage intelligent, allument le monde.
Expert in intelligent lighting, light up the world.Les hommes allument contre le vent.
Men light against the wind.Après activation, les lumières LED bleues(si disponibles) s'allument.
After activation the blue LED ring lights up(if available.Bougies qui allument et qui meurent.
Candles that light and die.Elles‘vibrent'de vitalité, remuent votre âme et allument vos sens..
They‘buzz' with vitality, stir your soul and ignite your senses.Les scientifiques allument chasseur planétaire.
Scientists turn on planetary hunter.Et allument son feu dans le cœur fermé des choses.
And kindle her fire in the closed heart of things.Les yeux clignotent ou allument les yeux pour l'option.
Eyes blink or light eyes for option.Ils allument une lumière et le regrettent immédiatement.
They turn on a blacklight and immediately regret it.De mes rêves qui allument la flamme de ma vie.
Of my dreams, which light the flame in my life.Ils allument des torches, car le lieu est dans une grotte.
They light torches because the place is in a grotto.Ensemble, les mariés allument une plus grande bougie.
The bridal couple together lights one large candle.La LED allument des modèles sont semblable aux lumières de tache.
A: LED light patterns are similar to spot Comme vous pouvez le voir, ils allument même des incendies de forêt.
As you can see, they even ignite wildfires.Qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'éteint.
Whenever they kindle the fire of war, Allah extinguishes it.Le surfer faisant le découpage allument l'onde lisse, Mentawai.
Surfer doing carving turn on smooth wave, Mentawai.Certains allument un cierge et s'arrêtent pour prier.
Some lit candles, and stopped to pray.Des détecteurs de mouvement sur la façade extérieure allument l'éclairage en cas de mouvement.
Motion detectors Les pèlerins allument des bougies et font des offrandes.
Pilgrims lighting candles and offering prayers.Barbecue à gaz L'avantage principal du barbecue alimenté à gaz est la piézoélectricité; une simple pression des doigts déclenche des étincelles qui allument le gril.
Gas Barbecue The main advantage of gas barbecue is the piezoelectric ignition system that allows to fire up the grill with a simple pressure of the finger.
