Примеры использования Altéré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne peut être altéré.
Cannot Be Tampered With.Etat altéré/ Clé perdue.
Tampered State/ Key Lost.Le passé ne peut être altéré.
Past can't be changed.Elle a altéré ta vision.
She's distorted your vision.Aspect stupide, altéré.
Stupid distorted countenance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
altérer la qualité
état altéréaltérer le goût
altérer le fonctionnement
altérant la composition
zone altéréealtérer la structure
activité humaine altérantétats de conscience altérésaltérer la couleur
Больше
Использование с наречиями
également altéreraussi altérernon altéréesfortement altéréegravement altéréesouvent altéréealtérant ainsi
profondément altérélégèrement altérée
Больше
Использование с глаголами
visant à altérer
Altéré par l'altitude.
Tropical; modified by altitude.Que notre ADN a été altéré.
Our DNA has been altered.Tu as altéré ses souvenirs?
Have you changed his memory?Mon sommeil a également été altéré.
Also my sleep is changed.Quelqu'un altéré leur cerveau.
Someone tampered with their brains.Le Coran a été altéré.
The quran has definitely been modified.Altéré après la capture initiale.
Tampered with after initial capture.Il n'a pas été altéré.
It wasn't tampered with. It was damaged.Z est altéré ou altéré. .
Z archive is corrupted or altered.Tel un reflet à jamais altéré.
Like a reflection changed forever.Il n'est pas altéré par les produits chimiques.
It's not damaged by chemicals.Le message risque d'être altéré.
The message may become distorted.Il est fréquemment altéré dans les cancers.
It is frequently altered in cancer.Si mon jugement avait été altéré.
If my judgment had been impaired.Quelque chose a altéré le cours du temps.
For it has changed the course of time.
