Примеры использования Amendés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils sont amendés aussi?
Are they modified too?Amendés le 9 décembre 2014.
Amended 9 December 2014.Ces documents ont été amendés.
Documents have been amended.Amendés par le Xème Congrès de la CES.
Amended by the Xth ETUC Congress.Tous les sols peuvent être amendés.
Any soil can be changed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
version amendéetexte amendéconstitution amendéeamendée par la loi
protocole amendantamender la constitution
proposition amendéeloi amendéeamendée par le protocole
la version amendée
Больше
Использование с наречиями
ainsi amendéamendé comme
non amendéeamendée ultérieurement
Использование с глаголами
amendée pour permettre
amendée pour inclure
amendé pour refléter
Les NOTAMS amendés sont maintenant publics.
Amended NOTAMS are now public.Ces douzièmes peuvent être amendés.
The TEN can be modified.Les Statuts ont été amendés à trois reprises.
The statute has been amended three times.Des codes de construction furent amendés.
Building codes were changed.Les inventaires seront amendés en conséquence.
Amendments will be made in the appropriate inventories.Articles de l'AETR devant être amendés.
Articles of the AETR to be amended.Dans les sols amendés, la population de Fusarium spp.
In amended soils, the population of Fusarium spp.La plupart des articles ont été amendés.
Most of the articles have been revised.Ils seront également amendés sur quelques points de forme.
Changes will also be implemented to a few forms.De nombreux autres véhicules ont été amendés.
Many of these cars have been modified.Règlements devant être amendés en priorité.
Regulations to be amended in priority.Peuvent être amendés par accord mutuel des parties.
They may be modified by mutual agreement of the Parties.Tous les rapports ont été amendés et validés.
All reports were amended and validated.Dimanche 2 octobre, le Kenya a présenté les projets de décisions amendés.
On Sunday, 2 October, Kenya introduced amended draft decisions.Ces termes étaient postérieurs amendés dans le Jeune Plan.
These terms were later amended in the Young Plan.Certains projets peuvent être remis en cause ou largement amendés.
Projects may be cancelled or heavily modified.Ces principes ont été amendés en 1982 et 199318.
These guidelines were subsequently amended in 1982 and 1993. 18.Les détenteurs de tels billets seront amendés.
Holders of such tickets will be fined.Ii Nombre de règlements nouveaux et amendés concernant les véhicules;
Ii Number of new and amended vehicle regulations;Ces trois textes méritent d'être amendés.
But these six changes are worth investigating.Ils sont rédigés et amendés collaborativement par ses membres.
They are written and amended collaboratively by its members.États consolidés des flux de trésorerie amendés 8.
Amended Consolidated Statements of Cash Flows 8.Des sols sains, amendés uniquement d'apports respectueux de l'environnement.
Healthy soil, modified only by respectful contributions to the environment.Le droit européen etles droits nationaux sont fréquemment amendés.
European Law andNational laws are frequently amended.Les articles réputés non valides seront amendés au plus tôt par les administrateurs.
Invalid articles will be changed by the administrators as soon as possible.
