Примеры использования Amender на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amender le 2ème paragraphe.
Change second paragraph.Vous pouvez amender le texte.
You can change the text.Amender la Convention de Bâle.
Amendment of Basel Convention.Le Conseil peut amender l'accord.
The court may modify the agreement.Amender la Convention de Bâle.
Amendments to Basel Convention.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
version amendéetexte amendéconstitution amendéeamendée par la loi
protocole amendantamender la constitution
proposition amendéeloi amendéeamendée par le protocole
la version amendée
Больше
Использование с наречиями
ainsi amendéamendé comme
non amendéeamendée ultérieurement
Использование с глаголами
amendée pour permettre
amendée pour inclure
amendé pour refléter
Pouvez toujours amender le texte.
And you can always change the document.Amender le Système harmonisé.
Amendment of the Harmonized System.Le Guyana DOIT amender ses vieilles règles.
Guyana MUST amend its old rules.Amender les annexes de la convention.
(b) Amendment of Convention annexes.Utiliser un applicateur pour peindre et amender.
Use applicator to paint and amend.Adopter et amender la présente constitution;
To adopt and change this Constitution;Détention de convois illicites: amender le paragraphe.
Detention of illicit shipments: amend paragraph.Amender le processus de publication de Debian?
Amending the Debian Release Process?Les Parties peuvent amender le présent Accord.
The parties may modify this Agreement.Amender, perfectionner et présenter lesscénarios.
Modify, polish and present thescenarios.Les Parties pourront amender le pr sent accord.
The Parties may amend this Agreement.Amender, perfectionner et présenter les scénarios.
Modify, polish and present the scenarios.Donc à vouloir amender, vous péchez..
So if you want change you have to commit to it..Amender une loi existante ou adopter une nouvelle loi.
Amend an existing law or enact a new law.Les délégués devaient amender les références au comité directeur du"MDP.
Delegates amended references to an executive board"of the CDM.Amender les politiques et procédures dès que nécessaire.
Modify policies and procedures as necessary.Nous allons nous employer à faire amender les documents d'ici au mois d'octobre.
We will work hard to have the text amended by October..Amender le bail avec Gestion Immeuble Place Bonaventure inc.
Amending the lease with Gestion Immeuble Place Bonaventure inc.Seule celle visant à amender le système électoral à Rodrigues a abouti.
Amendments to the electoral system in Rodrigues is also very important.Amender et valider le choix des zones géographiques d'intervention;
Amend and validate the choice of geographical areas of intervention.Le gouvernement cherche actuellement à amender sa législation des pêches en mer.
At present the Government is working on amendments to its Sea Fisheries Act.Adopter ou amender les règlements et la constitution du comité;
Adopt or amend the by-laws and committee constitution;CONSIDERANT que les parties désirent amender certains termes du Contrat de Vente; et.
WHEREAS, the Seller wishes to make certain amendments to the Purchase Agreement; and.Amender la proposition actuelle afin de corriger les problèmes soulevés.
Amend the current proposal in order to fix questionable issues.Aux termes de l'article 23§ 2,le médiateur ne peut amender ou annuler une décision ou un acte émanant d'un responsable.
Under the terms of section 23(2) of the Act,the Ombudsman may not revise or revoke an executive decision or act.
