AMOINDRISSENT на Английском - Английский перевод

• reduce
• undermine
• diminish
• weaken
• impair
• lessen
• affect

Примеры использования Amoindrissent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les stupéfiants nous amoindrissent.
These drugs have undermined us.

Ces matériaux amoindrissent les caractéristiques patrimoniales.
These materials reduce heritage characteristics.

Tous les travaux rémunérés absorbent et amoindrissent l'esprit.
All paid jobs absorb and degrade the mind.

Ces pratiques amoindrissent l'effet des pluies irrégulières.
These practices lessen the effect of irregular rainfall.

Les craintes, incertitudes et doutes amoindrissent cela.
Patent fears, uncertainties and doubts undermine this.

Ces protéases amoindrissent aussi d'autres fonctions de la peau.
These protease also damage other functions of the skin.

Parce queTous les travaux rémunérés absorbent et amoindrissent l'esprit. Aristote.
All paid jobs absorb and degrade the mind.| Aristotle.

Amoindrissent vos douleurs en vous donnant la patience et la résignation.
They lessen your pain by giving you patience and resignation.

Les principales erreurs qui amoindrissent l'autorité des parents.
Main errors that weaken parental authority.

Aristote écrivait déjà: Tous les travaux rémunérés absorbent et amoindrissent l'esprit».
Aristotle said:"All paid employments absorb and degrade the mind..

Les termes utilisés dans la motion amoindrissent les propos du sénateur Fraser.
The very words of the motion undermine what Senator Fraser is saying.

Les choses les plus importantes sont les plus difficiles à dire, les mots les amoindrissent.
The most important things are the hardest to say, because words diminish them.

Les politiques financières rigides amoindrissent les chances de succès.
Inflexible financial policies reduce the prospects for success.

Les réseaux sociaux amoindrissent cette capacité, parce qu'ils sont taillés sur mesure pour être addictifs.
Social media weaken this skill because they're designed to be addictive.

Aristote écrivait déjà: Tous les travaux rémunérés absorbent et amoindrissent l'esprit».
I think it was Aristotle who said that all paid jobs absorb and degrade the mind..

Ils captent les sédiments et amoindrissent les effets de l'érosion, des inondations et des sécheresses.
They trap sediment and reduce the effects of erosion, floods and droughts.

Pour davantage de clarté, Smooth Cut™ efface les corps étrangers qui amoindrissent la visibilité.
For added clarity, Smooth Cut™ erases extraneous objects that impair visibility.

Les réseaux sociaux amoindrissent cette capacité, parce qu'ils sont taillés sur mesure pour être addictifs.
Social media weakens this skill because it's engineered to be addictive.

Pourtant de nouveaux contrôles ont fait leur apparition et amoindrissent les performances potentielles.
Yet new controls have appeared and detract from potential performances.

Ces dépôts amoindrissent irrémédiablement les performances de la machines jusqu'à en empêcher tout fonctionnement.
These deposits reduce irremediably the performances of the machine until it stops operating altogether.

Как использовать "amoindrissent" в Французском предложении

Elles amoindrissent aussi l’impact des changements climatiques.

Les facteurs qui amoindrissent notre mémoire. 4.

Les importations amoindrissent par définition cet effet multiplicateur.

Que des huiles essentielles amoindrissent des symptômes, pourquoi pas.

courcissent notre longévité et amoindrissent notre qualité de vie.

Ces différentes dénominations amoindrissent la visibilité du Mouvement UNAPEI.

Problèmes qui amoindrissent les chances d’être prêts “le jour dit“.

Des cumulus fleurissent l'après-midi en montagne et amoindrissent les éclaircies.

Or combien d'entre vous s'exaltent eux-mêmes et amoindrissent le Christ.

Voici une liste d’actions qui amoindrissent la biodiversité du jardin.

Как использовать "diminish, reduce, undermine" в Английском предложении

Fortunately you can diminish you chances.

Reduce your dosage and try again.

Formal training can reduce experience requirements.

This helps reduce our environmental impact.

TNCs undermine local cultures and traditions.

Task #1: undermine CEO, consolidate power.

Reduce defect and bottleneck repair costs.

Doubt will diminish your spiritual power.

Winter weather can undermine your efforts.

But that doesn't diminish the film.