Примеры использования Anéantit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu les anéantit.
God destroy them.Il anéantit les gens.
He crushes people.Que Allah les anéantit!
Allah an destroy them!Anéantit les libertés.
Destroy the freedoms.Sa vie semblait anéantit.
His life seemed ruined.
Люди также переводят
Elle anéantit notre plan!
She ruined my plan!Cette situation m'anéantit.
This situation kills me.Dieu anéantit leur projet..
But God ruined their plans..Notre travail serait anéantit.
Our work will be ruined.La science anéantit la religion.
Science obliterates religion.Pour en savoir plus sur le sujet,lisez l'éducation anéantit la peur.
For more on this,see Education Kills Fear.Le vice les anéantit complètement.
Vice completely kills them.Une fois que les sorciers sont dévoilés,Dieu anéantit leurs projets.
Once sorcerers are revealed,God destroys their plans.Cela anéantit l'œuvre de Christ.
It destroys the work of Christ.Quand l'observation anéantit l'observation.
When observation annihilates observation.Ca anéantit vraiment des familles.
This really destroys families.La guerre de 1997 anéantit tous ses plans.
Then the war of 1997 wiped out all his plans.Il anéantit tout ce qui se trouve autour.
It destroys everything that is around.Le 24 avril 1659,le gel anéantit la récolte.
On 24th April 1659,frost wiped out the crop.Le khat anéantit toute souffrance..
Qat annihilates all suffering.Au sens étymologique du mot,le typhus anéantit ceux qu'il frappe.
In the etymological sense of the word,typhus devastates those it strikes.La Guerre anéantit bien des valeurs.
War annihilates many values.Un vendredi, à l'usine,Franck surprend une conversation qui l'anéantit.
One Friday at the factory,Franck overhears a conversation which devastates him.La guerre anéantit tous les projets.
The war ruined all the plans.En outre, les normes internationales etrégionales précisent que la violence à l'égard des femmes compromet ou anéantit le droit à une égale protection de la loi.
In addition, international andregional standards specify that violence against women impairs or nullifies the right to equal protection under the law.L'image anéantit l'imaginaire.
The image annihilates the imaginary.Par exemple le socialisme anéantit la vie de famille.
Socialism annihilates family life, for instance.L'Italie anéantit la Lybie qui détruit Israël.
Italy annihilates Libya, which destroys Israel.L'héroïsme militaire belge anéantit l'arabe esclavagiste.
Belgian military heroism crushes the Arab slaver.Cela anéantit le peu de moral qu'il me restait.
It devastates the little bit of morale I had left.
