Примеры использования Animait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Animait, par exemple.
Animated, for example.Danielle John animait la soirée.
Elton John hosted the party.Il animait la soirée toute entière.
He enlivened the whole party.Parce qu'Il savait ce qui les animait.
He knew what motivated them.Jimmy Kimmel animait la cérémonie.
Jimmy Kimmel hosted the ceremony.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dessins animéssérie animéeville animéequartier animéla série animéevie nocturne animéeimages animéesles dessins animésgifs animésla ville animée
Больше
Использование с наречиями
très animéeplus animésanime également
comment animerparticulièrement animéanime aussi
toujours animéeentièrement animéil anime également
anime régulièrement
Больше
Использование с глаголами
invité à animer
Il animait la conversation avec brio.
He kept the conversation lively.L'acteur Hugh Jackman animait l'évènement.
Hugh Jackman hosted the event.Il animait convaincre et vaincre.
He animated to convince and overcome.La compassion qui animait ton cœur!
The compassion that animated your heart!Il animait le"Today Show" depuis vingt ans.
He hosted"The Today Show" for two decades.Arndt, de la BEI, animait le débat.
Mr. M. Arndt of EIB moderated the discussion.Elle animait aussi une émission de radio hebdomadaire.
She also hosted a weekly radio show.C'était l'enthousiasme qui l'animait maintenant.
It was the excitement that drove him now.L'Esprit les animait et parlait par eux.
The Spirit animated them and spoke through them.C'est le comédien Martin Short qui animait la soirée.
Comedian Martin Short emceed the event.Mais l'esprit qui animait ceux-ci n'existe plus!
The Will that animated them is No More!Voici le premier petit engrenage qui animait Furby.
And there's the first little cam that drove Furby.George McCloy animait l'émission« Western Hour.
George McCloy hosted the"Western Hour" program.Le World Ressources Institute animait la réunion.
The World Resources Institute moderated the meeting.Pas une voile n'animait la vaste étendue de l'océan.
Not a sail enlivened the vast stretch of ocean.
