Примеры использования Antagonise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dès lors, Peter antagonise ouvertement"Spider-Man.
As such, Peter openly antagonizes"Spider-Man.L'utilisation concomitante des corticostéroïdes par voie intraveineuse et des curares antagonise le bloc neuromusculaire.
The concomitant use of intravenous corticosteroids and curares antagonizes the neuromuscular block.Un partenaire antagonise l'autre pour déclencher une dispute.
One partner picks a fight with or antagonizes the other partner.Inhibition De La Tankyrase Stabilise Axin Et Antagonise La Signalisation Wnt Nature.
(2009) Tankyrase inhibition stabilizes axin and antagonizes Wnt signalling.Le composé antagonise l'action du collagène sur les plaquettes.
The compound counteracts the action of collagen on the platelets.Contrairement à d'autres antihistaminiques,ce médicament antagonise aussi récepteurs de la sérotonine.
Unlike other antihistamines,this drug also antagonizes serotonin receptors.La douleur intense antagonise les effets dépresseurs respiratoires des opioïdes.
Severe pain antagonizes the respiratory-depressant effects of opioids.Phenibut stimule également les récepteurs de la dopamine et antagonise la bêta- phényléthylamine PEA.
Phenibut also stimulates dopamine receptors and antagonizes beta-phenylethylamine PEA.Arpin antagonise la protrusion membranaire et permet à la cellule de changer de direction.
Arpin antagonises membrane protrusions and allows cell turning.Lequel des médicaments suivants antagonise les effets de la morphine intraveineuse?
Which of the following medications counteracts the effects of morphine IV?Il antagonise érythrocytes phosphodiestérase, ce qui augmente l'activité de l'AMPc.
It antagonizes erythrocyte phosphodiesterase, increasing cAMP activity.On constate que, aux doses élevées,le SRL41 153 antagonise les effets convulsivants de l'électrochoc.
It is found that, at high doses,CRL 41 153 antagonizes the convulsant effects of electric shock.Le succinate antagonise lui aussi l'effet de l'insuline sur le transport des sucres.
Succinate also antagonized stimulation of sugar transport by insulin.Le méclofénamate est inefficace contre le SRS-A mais antagonise l'histamine et la PGE2 à doses élevées.
Meclofenamate was ineffective against SRS-A but antagonized histamine and PGE2 at higher concentrations.Bosentan antagonise spécifiquement les récepteurs ET et ne se lie pas à d'autres récepteurs.
Bosentan specifically antagonises ET receptors and does not bind to other receptors.Il n'existe aucune preuve montrant que l'un quelconque de ces agents antagonise les effets pharmacodynamiques de la tasonermine.
There is no evidence that any of these agents counteracts the pharmacodynamic effects of tasonermin.La suramine(50 mM) antagonise l'effet insulinotropique de l'ATP(0,01 mM) et de l'UTP(0,32 mM.
Suramin(50 mM) antagonized the insulinotropic effect of ATP(0.01 mM) and UTP(0.32 mM.Chez les femmes à des doses de ≥ 1 mg/ kg,la mifépristone antagonise les effets endométriens et myométriens de la progestérone.
In women at doses of≥1 mg/kg,mifepristone antagonises the endometrial and myometrial effects of progesterone.Le VIH-1 antagonise également la plupart des facteurs de restriction de l'hôte, y compris la tétherine.
In addition, HIV-1 antagonises host restriction factors, including tetherin.Le CBD ne tient pas dans les récepteurs CB1, maisil réduit ou« antagonise» les effets du THC en bloquant partiellement les récepteurs CB1.
CBD doesn't fit with CB1 receptors, yetit reduces or"antagonises" the effect of THC by partially blocking CB1 receptors.
