Примеры использования Contrarier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou te contrarier.
Or upset you.Ne laissez pas le VIX vous contrarier.
Don't let the VIX vex you.J'ai dû contrarier quelqu'un.
I must have upset someone.Ses ennemis pouvaient le contrarier.
His enemies could annoy Him.Tu pourrais contrarier quelqu'un.
You might upset someone.
Люди также переводят
Les gens peuvent rarement vous contrarier.
People can rarely upset you.Je vais contrarier leurs attentes.
Then I will thwart their expectations.Ils vont te contrarier.
They will antagonize you.J'étais déterminé à vivre à le contrarier.
I resolved to live to spite him.Or, cela peut contrarier vos clients.
But, this may annoy your customers.J'ai pris le nom du saint, pour le contrarier.
So I took the saint's name to spite him.Évitez de contrarier la communauté.
Refrain from antagonizing the community.Bientôt, cette école ne va plus pouvoir me contrarier.
Soon this school will vex me no more.Aucun homme ne peut contrarier la volonté de Dieu.
No man can thwart the will of God.Consultations avec les Russes,pourrait les contrarier.
Ations with the Russians,might antagonise them.Cela peut vraiment contrarier vos ambitions..
It can really frustrate your ambitions..Alors elle le remplace par M. Needful pour le contrarier.
So she replaces him with Mr. Needful to spite him.Un choix qui peut contrarier certains parents!
It is a choice that can upset some parents!Et tu vas te séparer de cet homme juste pour le contrarier.
And you're cutting this guy loose just to spite him.Je pense que ça pourrait contrarier mes patients.
I think it might upset some of my patients.
