Примеры использования Ennuyer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle peut ennuyer.
She can annoy.Tu vas ennuyer tes lecteurs.
You will annoy your readers.Ça devait vous ennuyer.
It had to bother you.Et sans ennuyer le lecteur?
Without boring the reader?Tu ne peux pas les ennuyer.
You can't bore them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de vous ennuyerennuyer les gens
Использование с наречиями
très ennuyantpeu ennuyanttellement ennuyantvraiment ennuyantplus ennuyantennuie vraiment
Больше
Использование с глаголами
commence à ennuyer
Juste ennuyer avec le rituel.
Just bored with the ritual.Je veux pas vous ennuyer.
I don't wanna bore you.Sans ennuyer votre partenaire.
Without annoying your partner.Le cancer peut vous ennuyer.
Cancer can bother you.Fais-moi m'ennuyer de toi.
Make me miss you.Et ennuyer votre charmante épouse?
And bother your charming wife?Il ne va pas nous ennuyer.
He's not gonna bother us.Serait-il ennuyer mes autres animaux?
Will this bother my other pets?Bébé, laisse moi m'ennuyer de toi.
Baby, let me miss you.Vous ennuyer sorcières et les monstres?
You annoy witches and monsters?Cela peut vous ennuyer maintenant.
That may annoy you now.Va ennuyer un autre quartier, ok?
Go bother some other neighborhood, okay?Ils reviennent ennuyer mon fils.
Here they go again, bothering my son.On va ennuyer votre magnifique femme.
We are boring your beautiful wife.Au fil du temps, le bureau de votre ordinateur peut vous ennuyer.
Over time, your computer desktop you can bore you.Mais tu peux ennuyer quelqu'un d'autre.
But you can annoy someone else.Ennuyer avec les mêmes vieilles séances de gym? 1.
Bored with the same old gym workouts? 1.Sans vous ennuyer par les détails.
Without boring you with the details.Ennuyer tout le monde que vous connaissez avec Nyan Cat non-stop!
Annoy Everyone You Know With Non-Stop Nyan Cat!Sans vous ennuyer par les détails.
Without boring you with all the details.Honorables sénateurs, je pourrais vous ennuyer avec les détails.
Honourable senators, I could bore you with all the details.Cela va ennuyer les yeux de l'enfant.
This will bore the eyes of the child.La fonction de votre esprit n'est pas de vous harceler ni de vous ennuyer.
Your spiritís function is not to nag or annoy you.Pour contester et ennuyer et m'inspirer.
To challenge and annoy and inspire me.Duc, ennuyer ses élèves dans le département de l'histoire.
Duc, boring his students in the department of history.
