Примеры использования Empêcher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils peuvent aider ou empêcher.
It can help or hinder.Empêcher l'expulsion d'une propriété.
Impeding a property eviction.Personne ne peut empêcher cela'.
Nobody can impede this..Empêcher la pollution des sols et des eaux.
Prevent soil and water pollution.Personne ne peut empêcher de tels cas.
Nobody can preclude that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obstacles qui empêchentmesures pour empêcherles obstacles qui empêchentempêche la formation
empêchent les femmes
empêcher les gens
mesures nécessaires pour empêchermesures visant à empêcherempêche le développement
aide à empêcher
Больше
Использование с наречиями
comment empêcherempêche également
empêchant ainsi
également empêchertout en empêchantcomment puis-je empêcherempêche souvent
empêche aussi
il empêche également
aussi empêcher
Больше
Использование с глаголами
prises pour empêchervisant à empêcheraider à empêcherutilisé pour empêcherconçu pour empêcherdestinées à empêchercontribuer à empêcherréussi à empêcherconsiste à empêchersuffisant pour empêcher
Больше
Mais Dieu, Lui, peut les en empêcher.
God, however, could stop them.Pourraient empêcher le déploiement du.
This could impede deployment.Le sénateur Mercer: Il ne peut s'en empêcher.
Senator Mercer: He cannot help himself.Cela pourrait empêcher le déploiement.
This could impede deployment.Empêcher les autres causes de l'activation.
Preclude other causes of activation.La technologie peut empêcher ou aider.
Technology can help or hinder.Empêcher tous les jeux d'être compétitifs.
Prevent all games from being competitive.Qu'est-ce qui peut empêcher ce processus?
What can hinder this process?Empêcher l'utilisation non autorisée des terres.
Preclude unauthorised uses of land.Qui peut vous empêcher d'accéder à Facebook?
Who can keep you to access Facebook?Empêcher la compromission grâce aux indicateurs.
Impeding Compromise with Indicators.Marnie, je ne peux pas empêcher tes sentiments.
Marnie, I can't help your feelings.Empêcher les Grawls de terminer leur rituel.
Stop the grawl from completing their ritual.Je peux l'en empêcher jusqu'à l'échange.
I can keep her out of it till the exchange.Empêcher les têtes des gicleurs à gazon d'asperger.
Keep lawn sprinkler heads from spraying on the.Qu'est-ce qui aurait pu les empêcher de cliquer?
What might stop them from clicking?Dex ne put empêcher sa fierté de transparaître.
Dex couldn't help his pride from showing.Les conditions préexistantes psychiatriques empêcher la couverture.
Pre-existing psychiatric conditions preclude coverage.Ceci pourrait empêcher le freinage du mélangeur.
This can prevent of braking the blender.Empêcher l'expansion ou l'entrée dans un marché.
Impeding expansion or entry in, of or into a market.Il peut également empêcher la peau sèche et craquelée.
It can also prevent dry and cracked skin.Empêcher le vol de la caméra avec un câble antivol Python.
Prevent camera theft with a Python Cable Lock.A-gapfill 200 peut empêcher la représentation thermique.
A-gapfill 200 can inhibit thermal performance.Empêcher que mes fesses se fassent exploser en plein ciel?
Keep my ass from getting blown out of the sky?Quelque chose a dû empêcher ce lion de s'approcher de lui.
Something had to keep that lion from getting to him.
