Примеры использования Prévenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je dois vous prévenir.
And I should warn you.Dois-je prévenir ma banque?
Should I tell my bank?Mais je dois vous prévenir.
But I gotta tell you.Je vais prévenir ma cliente.
I will tell my client.Et je devrais vous prévenir.
And I should warn you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aide à prévenirmesures pour prévenirmesures visant à prévenirprévenir les conflits
prévenir la violence
moyens de prévenirprévenir la propagation
prévenir les maladies
prévenir la fraude
mesures prises pour prévenir
Больше
Использование с наречиями
comment prévenirmieux prévenirégalement prévenirprévenir efficacement
également aider à prévenirprévient également
tout en prévenanttrès prévenantaussi prévenirmême prévenir
Больше
Использование с глаголами
aider à prévenirvisant à prévenirprises pour prévenirutilisé pour prévenircontribuer à prévenirpermet de prévenirnécessité de prévenirdestinées à prévenirconçu pour prévenirimportant de prévenir
Больше
On peut prévenir une crise.
You could avert a crisis.Prévenir la crise au Sénégal.
Averting crisis in Senegal.Je dois vous prévenir, Watson.
I must warn you, Watson.Me prévenir des nouveaux messages par email.
Notify me of new posts by email.La famille peut prévenir l'usage de drogues.
The family can prevent drug use.Prévenir vos créanciers et votre banque.
Notify Your Creditors and Your Bank.Je dois vous prévenir, je suis Roger Moore.
I must warn you, I'm Roger Moore.Prévenir les enfants des risques de brûlures.
Warn children of the burn hazard.Comment pourraient-ils prévenir ces erreurs?
How can they avoid these mistakes?Je vais prévenir Laura que vous êtes là.
I will tell Laura you are here.Mais vous pouvez prévenir cette situation.
However, you can avert this situation.Prévenir les douleurs chroniques et les handicaps;
Prevent chronic pain and disability;Les antibiotiques peuvent prévenir et traiter les infections.
Antibiotics can prevent and treat infections.Prévenir la guerre dans le nord de la Somalie.
Somalia: Averting War in Northern Somalia.Un traitement énergique peut prévenir l'apparition d'une infection chronique.
Aggressive treatment can avoid development of chronic infection.Prévenir les risques pour la santé et l'environnement.
Prevent health and environmental risks.Dois-je prévenir Mme Russell…?
Should I notify Mrs. Russell?Prévenir Ignavus Coursecrête de vos découvertes.
Notify Ignavus Ridgerunner of your discoveries.Je dois prévenir mon employeur.
But I have to tell my employer.Prévenir les risques de morts résultant de la famine;
Averting the risk of famine-related death;Tu dois prévenir Alice et Cyrus.
You have to warn Alice and Cyrus.Prévenir les hospitalisations ou réhospitalisation;
Avert hospitalization or re-hospitalization;Je vais prévenir Aeryn et Crichton.
I will warn Crichton and Aeryn.Prévenir et détecter le vol de carburant avec EasyDrive.
Prevent and detect fuel theft with EasyDrive.Je dois prévenir ma famille, mes amis.
I have to tell my family, my friends.
