Примеры использования Aplatie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aplatie mais elle roule.
Flatter But it runs.Avec tête aplatie(acier.
With flat head(steel.Ovale et légèrement aplatie.
Oval and slightly flat.Leur base est aplatie et sombre.
The bases are flat and dark.Une autre poignée aplatie.
Another flat handle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corps aplatitête aplatieaplatir la pâte
Использование с наречиями
aplatir légèrement
aplati latéralement
Graine unique, aplatie, jaune ou rouge.
Single seed, flattened, yellow or red.Conestoga Carrée et légèrement aplatie.
Conestoga Square and slightly flat.Cellule aplatie avec un petit noyau flèche.
Flat cell with a small nucleus arrow.Collier Déesse avec grande Agate aplatie.
Necklace Goddess with large flat Agate.Noix légèrement aplatie, coque assez épaisse.
Nut slightly flattened, shell moderately thick.Contour: ové(en forme d'oeuf), à base aplatie.
In outline: ovate(egg-shaped) with a flat base.La tête est aplatie, avec les yeux de chaque côté.
The head is flattened, with eyes on either side.La civilisation moderne est aplatie maintenant.
Modern civilization is flattened now.La tête est aplatie et le vertex est en forme de bouclier.
The head is flat and the vertex is shield-shaped.Son corps est cylindrique etsa tête large et aplatie.
The body is cylindrical,the head wide and flat.Image aplatie sur 25 mm(classique) ou 12 mm(confocal.
Image flattened over 25 mm(conventional) or 12 mm(confocal.Les Boutons: semi-baroques avec au moins une face aplatie.
Buttons: semi-baroques with at least one flat face.Fruits: gousse aplatie en été, de couleur verte ou rouge.
Fruits: pod flattened in summer, of green or red colour.Présentation clinique La main paraît aplatie ou« simienne.
Clinical Presentation Hand looks flattened or“apelike.La côte aplatie des nervures facilite la fixation.
Flattening on the top of the main ribs provides for ease of fastening.Une cible 2, 3,14 est typiquement cylindrique et aplatie.
Target 2, 3,14 is typically cylindrical and flattened.Avec la base aplatie et pouvant porter des inscriptions cunéiformes.
With flattened base, may have cuneiform inscriptions.Cette liste est pour 100 capsules de bouteille aplatie(trous.
This listing is for 100 flattened bottle caps(NO HOLES.Une hiérarchie de ligne est aplatie avant une hiérarchie de colonne.
A row hierarchy is flattened before a column hierarchy.Ces poches sont stockées dans leur configuration aplatie.
These pouches are stored while in their flat configuration.Face dorsale courbée etface ventrale aplatie, de forme plano-convexe.
With dorsal side curved andventral side flat, plano-convex shaped.Après régénération des cellules de la peau,sa surface est aplatie.
After regeneration of skin cells,its surface is flattened.Câble avec une section transversale aplatie ou une coque supérieure à 60 degré.
Flattened cross-section(crush cable)/ Kinks greater than 60.La caractéristique des minéraux d'argile est leur forme aplatie.
A characteristic of all clay minerals is their flattened shape.Galaxie aplatie, en forme de lentille, possédant un important bulbe, mais dépourvue de bras.
Flat, lens-shaped galaxy with a large bulge but no arms.
