Примеры использования Appela на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il appela le roi.
He summoned the king.Le professeur nous appela.
The teacher call us.Dieu appela la lumière jour.
God named the light Day.Jésus les appela, et leur dit.
But Jesus, calling them, said to them.Il appela sa femme et ses enfants.
He called to his wife and boys.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
médicaments appelésappeler la police
processus appeléendroit appeléun processus appelégroupe appelédieu appellehomme appeléprocessus est appeléhabitants sont appelés
Больше
Использование с наречиями
aussi appeléégalement appelécommunément appeléparfois appelésouvent appeléappelé aussi
appelle également
on appelle aussi
comment appelermaintenant appelé
Больше
Использование с глаголами
appelés à vivre
appelé à témoigner
appelés à servir
appelés à travailler
appelé à jouer
appelés à participer
appelé à devenir
appelés à voter
continue à appelerappelés à suivre
Больше
Le Christ ressuscité appela Marie--‑ Madeleine par son nom.
The risen Christ called Mary Magdalene by name.On appela cela l'amnésie divine.
I call that divine amnesia.Le roi appela la mère.
The king appealed to the mother.Il appela son fils Pythagore.
He named his son Pythagoras.Tout de suite, elle appela son mari et lui dit quelque chose.
She immediately called her husband and told him something.Il appela cette énergie« orgone.
This energy he named"Orgone.Là, il appela ses filles.
There he summoned his daughters.Il appela cette énergie« orgone.
He named this energy“orgone..Alexander Bell qui appela son assistant depuis la pièce voisine.
Alexander Bell calling his assistant from the next room.Il appela au calme et à la sagesse.
He appealed for calm and wisdom.Seigneur Dieu appela l'homme, et lui dit:" Où es-tu?
Called unto Adam, and said unto him:“Where are you?Il appela l'architecte Antonio Ferri.
He calls the architect Antonio Ferri.Et il appela Moïse et Aaron de.
He summoned Moses and Aaron.Il appela cet endroit Béthel(Maison de Dieu.
He named that place Bethel[House of God.Le ministère appela de ce jugement le 23 juin 1977.
The Ministry appealed against this judgment on 23 June 1977.Il appela les autres à suivre son exemple.
He appealed to others to follow his example.Et IL appela ceux qu'IL voulait.
He summoned those He wanted.Il appela Chouteau et Lapoulle, en disant.
He called Chouteau and Lapoulle to him and said.Et elle appela l'enfant Issakar.
She named the child Issachar.Il appela cette réaction d'hypersensibilité"allergie.
He named this hypersensitivity reaction“allergy.Jésus appela ceux qu'il voulait.
Jesus summoned those he wanted.Il appela cette Méthode« Ju-do.
They call this method Ju-Jutsu.Et Jean appela deux de ses disciples.
John summoned two of his disciples.Elle appela ensuite les h pitaux, sans r sultats.
Then she called the hospitals, without result.Le pays appela le Japon à l'aide.
The country appealed to Japan for help.
