APPUYEZ DÉLICATEMENT на Английском - Английский перевод

• gently press
• gently push
• carefully press
• press lightly

Примеры использования Appuyez délicatement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Appuyez délicatement sur la poignée de coupe.
Gently press down on the cutting handle.

Pour démonter le tuyau, appuyez délicatement dans les.
To dismantle the hose, carefully press into the notches.

Appuyez délicatement jusqu'à ce que vous le sentiez.
Press lightly until you feel a pulse.

Maintenant, prenez-le avec vos mains et appuyez délicatement sur le dos.
Now take it in both hands and gently push from the back.

Appuyez délicatement vers le bas pour sécuriser la batterie(2.
Gently press in to secure the battery(2.

Pour ouvrir le couvercle du réservoir à détergent, appuyez délicatement su le bouton d'ouverture.
To open the detergent dispenser cap, gently press the release button.

Appuyez délicatement avec vos mains pour bien coller la pellicule.
Press gently with your hands to properly bond the film.

Collez la goulotte en plastic au mur, verticalement par rapport à la télé et appuyez délicatement.
Stick the plastic channel on the wall, vertically to the TV, and press gently.

Appuyez délicatement sur la carte TF pour l'enlever et retirer-la.
Gently push TF card into slot until it clicks into place.

Placez un verre sous le distributeur et appuyez délicatement sur la manette.
Place a glass underneath the water outlet and push gently against the dispenser lever with your glass.

Appuyez délicatement sur la veste en duvet contre l'eau et agitezça.
Carefully press the down jacket against water and shakehim.

Positionnez la bande à la base de vos cils naturels et appuyez délicatement sur la frange.
Position the strip at the base of your natural lashes and gently press onto the lash line.

Appuyez délicatement avec vos doigts pour coller les deux côtés ensemble.
Gently press with your fingers to stick both sides together.

Pour fixer la grille, alignez les trois orifices situés au dos de la grille sur les trois chevilles correspondantes de l'enceinte et appuyez délicatement.
To attach the grille, line up the three holes on the inner surface of the grille with the three corresponding pegs on the speaker and push gently.

Appuyez délicatement tout autour de l'adhésif pour assurer une bonne étanchéité.
Gently press down around the adhesive to ensure a good seal.

Lieu des mains à Namaskar(prière) dans le centre de la poitrine et avec les coudes Appuyez délicatement sur vos genoux dehors, ouvrant vers le haut de la hanche et en développant votre poitrine.
Place hands at Namaskar(prayer) in the center of the chest, and with elbows gently press your knees out, opening up the hip and expanding your chest.

Appuyez délicatement sur les deux côtés du couvercle frontal pour ouvrir le couvercle.
Press gently on both sides of the front cover to open the cover.

Avec des mains sèches, appuyez délicatement sur la plaquette afin de libérer le comprimé dans votre main.
With dry hands press gently to release the tablet on your hand.

Appuyez délicatement sur le capot jusqu'à ce qu'il se verrouille dans un déclic.
Gently press down on the cover until you hear it click securely into place.

Insérez la cassette et appuyez délicatement dessus jusqu'à ce qu'elle soit correctement placée.
Insert the cassette and press gently until the cassette is eased into place.

Appuyez délicatement pour former un long rectangle et appuyez tout autour pour égaliser.
Press gently to form a long rectangle and around the ends to tidy them up.

Placez la carte micro SD dans le lecteur micro SD(11) et appuyez délicatement sur la carte du bout de votre doigt pour l'enclencher complètement dans son logement jusqu'à entendre un clic. Pour enlever la carte micro SD.
Place the micro SD card into the Micro SD Card slot(11) and press gently with your finger nail so that it clicks into place. To remove the Micro SD-card.

Appuyez délicatement afin que toute la grille externe de protection soit en contact étroit avec la peau.
Press gently so that the whole of the outer foil is in close contact with the skin.

Pour afficher la date lorsque le réveil indique l'heure de l'alarme, appuyez délicatement sur Alarm on/off(marche/ arrêt de l'alarme) jusqu'à amener le bouton au même niveau que le boîtier, puis relâchez-le pour revenir à l'affichage de l'alarme.
To briefly view the date when the alarm time is displayed, gently press the Alarm on/off button down until it is flush with the top of the clock and release to return to the alarm display.

Appuyez délicatement sur le dessus de la brosse pour l'enfoncer dans la tête vapeur jusqu'au déclic.
Gently push the top of the brush into place on the steam head until it clicks into place.

Sortez le comprimé: appuyez délicatement sur une des extrémités du comprimé de manière à perforer l'aluminium.
Push out the tablet: gently push one end of the tablet through the foil layer.

Appuyez délicatement sur la carte(1) afin de la déverrouiller. b. Retirez la carte(2) du connecteur.
Gently press in on the ExpressCard(1) to unlock it. b. Pull the ExpressCard out of the slot 2.

Pour changer la pile, appuyez délicatement avec votre doigt à l'endroit de la marque(triangle), puis utilisez un petit tournevis plat par exemple pour faire levier et soulevez ensuite le cache.
To change the battery, gently press with your finger where you see a triangle, then use for instance a suitable screwdriver to pry off and to lift the cover.

Appuyez délicatement sur le tampon blanc pour vous assurer que le médicament soit en contact avec la peau.
Gently press the white pad, to make sure that the medication is in contact with the skin.

Appuyez délicatement le module de mémoire jusqu'à ce qu'il se bloque dans l'emplacement avec les bras du port fermé.
Gently press down on the memory module until it locks into place by the arms of the memory slot.

Как использовать "appuyez délicatement" в Французском предложении

Appuyez délicatement dessus pour les faire coller

Appuyez délicatement pour les mettre en éventail.

Appuyez délicatement mais fermement pour coller l’ensemble.

Appuyez délicatement pour que le NUTELLA se répartisse.

Avec votre doigt, appuyez délicatement sur l'écran tactile.

Appuyez délicatement sur le faux cil avec un cotton-tige.

Appuyez délicatement et saupoudrez vos sablés de sucre glace.

Ensuite, appuyez délicatement autour des tas pour enlever l’air.

Appuyez délicatement au fond de votre coupe et pof!

Как использовать "gently push, gently press" в Английском предложении

Gently push them below the water.

Now, gently push back the cuticles.

Gently push your feet toward the floor.

Gently push down toward the floor.

Gently push palm straight into chin.

Gently press and seal edges together.

Gently push the paste from the cutter.

Spring would finally gently push winter away.

Gently press chicken onto vertical roaster.

Gently press your right knee wide.