Примеры использования Arrêt définitif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Arrêt définitif.
Permanent discontinuation.Parlons-nous d'un arrêt définitif?
Are we talking about a permanent shutdown?Arrêt définitif de l'exploitation.
Permanent cessation of operations.Envisager l'arrêt définitif de BESPONSA.
Consider permanent discontinuation of BESPONSA.Arrêt définitif de la menstruation.
Permanent cessation of menstruation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
arrêt cardiaque
prochain arrêtdernier arrêtarrêt automatique
un arrêt cardiaque
arrêt immédiat
le prochain arrêtle dernier arrêtprésent arrêtarrêt du moteur
Больше
Использование с глаголами
arrêt rendu
arrêts ont été déplacés
arrêt prolongé
un arrêt rendu
voir arrêtarrêts non planifiés
les arrêts rendus
arrêt pour visiter
arrêt henri-bourassa
arrêt contrôlé
Больше
Использование с существительными
arrêt de bus
arrêt de la cour
arrêt de tramway
arrêt du bus
arrêt du traitement
arrêt de travail
arrêt de la production
arrêt de tram
arrêt de mort
arrêt de métro
Больше
Aide publique à l'arrêt définitif de la pêche.
Public aid for the permanent cessation of fishing.L'arrêt définitif peut y être inclus.
Permanent cessation may be included.Je vois 2020 comme une pause,pas comme un arrêt définitif.
I see 2020 as a break,not as a final stop.Mise à l'arrêt définitif et démantèlement.
Final shutdown; and dismantling.Pour une entreprise,la perte de données peut se solder par l'arrêt définitif de l'activité.
For a company,the loss of data can result in a definitive halt to business.Arrêt définitif des fonctions vitales.
Final cessation of the vital functions.Prepulsid(cisapride): arrêt définitif de la distribution.
Prepulsid(cisapride): final stop of the distribution.Arrêt définitif des activités de pêche.
Permanent cessation of fishing activities.Est-ce le signe d'un arrêt définitif ou juste une pause?
Is this the sign of a definitive stop or just a pause?Son arrêt définitif est maintenant prévu en 2008. Imprimer.
Final shutdown is scheduled for 2008. Print.Les recommandations pour l'arrêt définitif incluent.
Recommended guidelines for permanent discontinuation include.Son arrêt définitif est maintenant prévu en 2008.
Final shutdown is scheduled for 2008.Actualité Prepulsid(cisapride): arrêt définitif de la distribution.
Prepulsid(cisapride): final stop of the distribution.L ' arrêt définitif de la production.
Approval withdrawn Production definitively discontinued.Au 31 juillet 2012,3 692 opérations d'arrêt définitif au total étaient en cours.
As of 31 July 2012,a total of 3 692 permanent cessation operations were underway.L'arrêt définitif de ce bus est la station(Sud) de Yug.
The final stop for this bus is the Yug(south) station.Ces chiffres prennent en compte l'arrêt définitif des réacteurs de la centrale de Fukushima.
These figures assume the final shutdown of the ten Fukushima reactors.Arrêt définitif des essais nucléaires annoncé en 1996.
Definitive cessation of nuclear testing announced in 1996.Pays Basque: ETA, arrêt définitif de la lutte armée.
Basque Country- definitive cessation of ETA's armed activity.Arrêt définitif des essais nucléaires annoncé le 20 janvier 1996.
Definitive cessation of nuclear testing announced on 20 January 1996.L'ETA annonce l'arrêt définitif de son activité armée.
ETA has decided the definitive cessation of its armed activity.Cette procédure dura plus de vingt ans, sans jamais aboutir à un arrêt définitif.
The proceedings lasted more than twenty years without ever resulting in a final judgment.Je note l'arrêt définitif des fonctions vitales.
Final cessation of the vital functions.Page des événements à signaler d'Hydro-Québec pour l'installation de Gentilly-2(arrêt définitif.
Hydro Quebec's reportable events page for Gentilly-2(permanently shutdown.L'arrêt définitif de l'encorafenib devra être envisagé.
Permanent discontinuation of encorafenib should be considered.
