ARRIMER на Английском - Английский перевод

• secure
• align
• stow
• dock
• linking
• anchor
• tie down
• to peg
• attaching
• securing
• aligning
• stowing
• link
• anchoring

Примеры использования Arrimer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Paré à arrimer?
Prepare to dock.

Arrimer la rémunération et la stratégie.
Aligning Compensation and Strategy.

Répartir et arrimer les marchandises.
Distributing and securing cargo.

Arrimer la logistique à la stratégie de l'entreprise.
Link logistics to corporate strategy.

Savoir comment lever et arrimer correctement l'ancre.
Know how to properly weigh and stow the anchor.

Arrimer la pièce à usiner à une plateforme stable.
Secure the workpiece to a stable platform.

A partir de là, allez dans« Navigation»,« Arrimer à.
From there go to"Navigation" and then to"Dock at.

Conçu pour arrimer l'iPod/iPhone aux produits.
Designed to dock iPod/iPhone with YID-W10.

Retourner les bateaux de sauvetage aux amarres et arrimer tous les moteurs.
Return the boats to moorings, and stow all gear.

Identifier et arrimer les investisseurs potentiels.
Identify and secure potential investors.

FIAT 500X Trekking illustrée en Giallo Tristrato. Bien arrimer le chargement.
FLAT 500X Trekking shown in Giallo Tristrato. Properly secure all cargo.

Arrimer les mesures de contrôle avec les exigences.
Securing control measures for requirements.

Avec anneaux de fixation pour arrimer l'auto ou la machine.
Equipped with lashing eyes for securing a vehicle or machine.

Arrimer les décisions avec vos stratégies d'affaires.
Align decisions with your business strategies.

Recommandation 1- Mieux arrimer la gouvernance des langues officielles.
Recommendation 1- Better align the governance of official languages.

Arrimer les différentes priorités régionales, nationale.
Align various regional and national priorities.

On s'y attardera aussi à l'importance d'arrimer les mesures aux politiques.
The importance of linking measures to policy will also be addressed.

Arrimer le chargement pour prévenir les pertes lors du transport.
Secure loads to prevent losses during transport.

Ensemble certifié jusqu'à 6 SB28 arrimer la ligne avec un matériel approprié.
Certified for up to 6 SB28 secure the array using appropriate material.

Arrimer les critères de sélection aux besoins du marché du travail.
Align selection criteria with job market needs.

Avec le système SecureStep, arrimer et déployer le Xi3 est simple et sécurisé.
With our SecureStep system, stowing and deploying the Xi3 is safe and easy.

Arrimer les efforts scientifiques aux trois enjeux suivants.
Align scientific efforts with the following three issues.

Habitacle du modèle Crew illustré en gris souris clair Toujours bien arrimer le chargement.
Crew interior shown in Light Greystone Properly secure all cargo.

Retirer ou arrimer tout objet pouvant se transformer en projectile;
Remove or secure any object that may become a projectile;

CAPACITÉ DU RAM 3500CAPACITÉ DU RAM 2500 Bien arrimer le chargement.
RAM 3500 CAPABILITYRAM 2500 CAPABILITY 31,210 LB(14,157 KG) PURE TOWING STRENGTH Properly secure all cargo.

Arrimer le programme de la DLG aux trois priorités scientifiques suivantes.
Align GSD program with three scientific priorities.

La plupart ont essayé d'arrimer leur monnaie à d'autres devises.
More recently, many countries attempted to peg their currency to another currency.

Arrimer stratégie et innovation: premier pas vers l'excellence.
Aligning strategy and innovativeness: The first step towards excellence.

N'utilisez PAS ces poignées pour soutenir ou arrimer votre kayak pour le transport ou le stockage.
Do NOT use these handles to support or tie down your kayak for transport or storage.

Retirer ou arrimer tout objet pouvant se transformer en projectile.
Tie down or move indoors anything that could become a projectile.