Примеры использования As juré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'as juré.
Remember, you promised.Je me fiche de ce que tu as juré.
I don't care who you promised.Tu as juré et dit.
I swear it said.N'oublies pas que tu as juré!
Forget not that you have sworn an oath.Tu as juré par Zeus.
I swear to Zeus.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
montagnes du juracanton du jurales montagnes du jurale canton du jurapied du juramassif du juravins du juramonts juradépartement du jurale massif du jura
Больше
Использование с наречиями
haut jurajuré de ne jamais
jurez-vous solennellement
Использование с глаголами
juré de protéger
juré de détruire
juré de défendre
juré de servir
juré de rester
Que tu as juré de tuer.
Who you vowed to kill.Tu as juré que c'était Lily.
You swore it was Lily.À qui TU as juré par TOI-MEME.
I swear to Jaysus mine said.Tu as juré de m'obéir!
You swore to obey me!Mais tu as juré sur ta vie.
But you swore on your life.Tu as juré de tenir ta langue!
You vowed you would hold your peace!Tu m'as juré allégeance.
You swear allegiance to me.Tu as juré sur notre amitié.
You swore on our friendship.Elle lui répondit: Mon seigneur, tu as juré à ta servante par l'Eternel, ton Dieu, en disant: Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône.
And she said to him, My lord, you took an oath by the Lord your God and gave your word to your servant, saying, Truly, Solomon your son will be king after me, seated on the seat of my kingdom.Tu as juré de me protéger!
You swore that you would protect me!Tu as juré et dit.
You swore and said.Tu as juré de m'aimer.
And you swear you love me.Tu as juré de m'obéir.
You swore to obey orders!.Et tu as juré que tout est parti.
And you swear it's all gone.Tu as juré devant nos ancêtres.
You swore in front of our ancestors.
