Примеры использования As marqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as marqué!
You scored!Ensuite tu as marqué.
Then you scored.T'as marqué en jaune!
You scored as Yellow!Je tiens à te dire tu as marqué ma vie.
Just want to say, you made my life.T'as marqué 58 points.
You scored 58 points.
Люди также переводят
Quel est le dernier livre que tu as marqué comme‘lu'?
What was the last book you marked as‘Read'?Tu as marqué ton point.
You made your point.Les gens se souviennent encore d'où ils étaient lorsque tu as marqué ce but.
Everyone still remembers where they were when you scored that goal.Tu l'as marqué?
You marked it?Tu as marqué toutes les actions de ce jour comme" non effectuées.
You have marked all actions of this day as'not done.Toi et… tes peintures, tu l'as marqué, et elle n'a plus jamais été la même.
You and… your paintings, you marked her, and she was never the same.Tu as marqué des gros points à Langley aujourd'hui.
You scored some major points at Langley today.Le maillot avec lequel tu as marqué ce but sera exposé au musée du club.
The shirt in which you scored that goal will be shown in the club museum.Tu as marqué le but avec Firssov et Vikoulov- c'est du bon travail!
What a fantastic goal you scored with Firsov and Vikulov!CASTIEL: Tout les gens que tu as marqué, ils se massacrent les uns les autres.
CASTIEL: Your targets, the ones you have marked. They're slaughtering each other.T'as marqué trois paniers.
You made three baskets.Mais elle m'a dit que si ça n'avait pas été moi, tu aurais eu une chance avec elle,alors hypothétiquement, tu as marqué hier soir.
But she told me that if it wasn't for me, you would have had a shot with her, so,in hypothetical terms, you scored last night.Tu as marqué 58 points.
You scored 58 points.Qu'est-ce qui t'as marqué en arrivant à Madagascar?
What you have marked arriving in Madagascar?T'as marqué mon arbre.
Hey, you marked my tree.
