Примеры использования As participé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as participé.
You participated too.Au moins tu as participé!
At least you participated.Et tu as participé à notre culture!
And you contributed to our culture!Quel est le dernier gros tournoi auquel tu as participé?
What was the last tournament you participated?Tu as participé blessé, comme Kerri Strug?
You competed injured, like Kerri Strug?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de participerpossibilité de participerle droit de participerpays participantpersonnes ont participéoccasion de participerpersonnes participantpays ont participéétats participantpersonnes qui participent
Больше
Использование с наречиями
participer activement
participer pleinement
également participécomment participerparticipent également
déjà participéactivement participéaussi participerparticipent aussi
participent directement
Больше
Использование с глаголами
invités à participerencouragés à participerautorisés à participercontinuera de participercontinuer à participersélectionnés pour participeraccepté de participertenus de participerintéressés à participerrefuse de participer
Больше
Selon ton père, tu as participé à une réunion.
According to your father, you took part in a meeting.Tu as participé à de nombreux tournois live.
You have played many live tournaments.Quels sont les plus grands événements auquel tu as participé?
Which are the biggest events you have attended?Cet été tu as participé à Masir Avenir.
This summer, you took part in Masir Avenir.C'était suite à son album de remix auquel tu as participé?
That's the name of the remix album I contributed to?Et tu as participé, donc vous paierez toutes les deux.
And you took part, so you both pay.Pour toi quel est le meilleur evenement sportif auquel tu as participé?
What is your best sporting event you have attended?Laura Rueda: Tu as participé à la première Rencontre.
Laura Rueda- You participated in the.Donne-moi 40 policiers à Kijevo et tu as participé au combat.
Give me 40 policemen here at Kijevo and you took part in the fighting.Tu as participé à l'élaboration de tout cela.
You've been involved in organizing all of this.Peux-tu nous en dire plus sur cette manifestation à laquelle tu as participé?
Can you tell us more about the event you participated at?Tu as participé à des concours aussi, n'est-ce pas?
You also take part in competitions, right?Taux de présence: pourcentage de sessions réservées auxquelles tu as participé.
Attendance: percentage of booked sessions you've attended.Tu as participé à la création de cette résistance.
You participated in the creation of this identity.En quoi ce tournoi est différent des autres auxquels tu as participé?
How Les Petits As is different from the other tournaments you have played?Après Seth, t'as participé à chacune des enquêtes.
After Seth, you were involved in every investigation.As-tu une idée du nombre d'enregistrements auxquels tu as participé?
Do you Tu as participé à la tournée Ozzy And Friends en 2012.
In 2012 you participated to Ozzy and Friends Tour.Tu n'étais pas encore née, mais tu as participé avec moi aux Jeux olympiques..
You were not born yet, but you competed with me in the Olympic games..Tu as participé à la Wonder Woman barbue de 2007?
You took part in the bearded Wonder Woman incident of 2007?Pourrais-tu nous parler d'autres activités auxquelles tu as participé au Collège?
Could you mention some of activities which you were part of in college?Tu as participé à Comic-Con à quelques occasions par le passé.
You have attended Comic-Con events in the past.Cela fait plus de cinq ans que tu as participé aux JOJ d'hiver à Innsbruck.
It's been more than five years since you competed at the Winter YOG Innsbruck 2012.Tu as participé au shooting d'une production non licenciée.
You participated in the filming of an unlicensed production.Quelle est l'activité la plus importante à laquelle tu as participé récemment à ta ferme?
What's the most significant activity you've been involved with lately on your farm?
