Примеры использования As reconnu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il m'as reconnu.
He recognised me.Bien sûr que tu l'as reconnu.
Of course you recognised him.Tu m'as reconnu?
You recognize me?Ton père, c'est lui que tu as reconnu.
Your father, Emilia. That's who you recognized.Tu l'as reconnu?
You recognise him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
T'as reconnu quelqu'un?
Anyone you recognize?Si tu l'as reconnu.
If you recognised him.Tu as reconnu la voix?
You recognized the voice?Et tu m'as reconnu.
And you recognized me.Tu as reconnu quelqu'un?
You recognize somebody?Et pourtant tu m'as reconnu.
Yet you recognised me.Tu as reconnu son visage?
You recognise his face?Je sais que tu m'as reconnu!»!
I see you recognise me!T'as reconnu son aboiement?
You recognize his bark?Je sais que tu m'as reconnu.
I Tu as reconnu l'écriture.
You recognized the handwriting.Vortex sur le torse, t'as reconnu le logo.
Vortex on the chest, you recognized the logo.Tu as reconnu le nom de House.
You recognized House's name.Tu m'as reconnu.
Oh, you recognized me.Tu as reconnu ma voix, n'est-ce pas?
You know my voice, don't you?
