Примеры использования Assez médiocre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Saison assez médiocre.
A pretty mediocre season.Équipement de la cuisine assez médiocre.
Kitchen equipment rather poor.La nourriture assez médiocre pour un 4 étoiles, mais très bon.. sabrosa.
The food quite poor for a 4 star but very good.. sabrosa.Processus de retour assez médiocre.
A rather poor return.Nourriture assez médiocre, mauvaise odeur de plomberie dans la chambre.
The food quite mediocre, bad smell from the plumbing in the room.Les deux sont assez médiocre.
Both are pretty mediocre.Vox est un type de fichier très ancien et est de qualité assez médiocre.
Vox a very old file type and is pretty poor.Le reste, assez médiocre.
The rest, rather mediocre.Le résultat est généralement assez médiocre.
The result is usually pretty poor.Il sera en revanche assez médiocre vers Annecy..
But it will be quite mediocre to Annecy..La moyenne des notes est de 36/100 ce qui est assez médiocre.
The average rating is 36/100 which is pretty mediocre.La vue est assez médiocre, mais la perception du mouvement est parfaite.
The view is pretty mediocre, but the perception of motion is perfect.Tout était assez médiocre.
Everything was pretty mediocre.Aliments et boissons tout au long de l'hôtel sont assez médiocre.
Food and drinks throughout the hotel are fairly mediocre.Le système d'armemen BVR est assez médiocre selon les norme; modernes;
The system of armemen BVR is rather poor according to the standard; modern;Si le langage était un outil, il serait assez médiocre.
If language was a tool, it would honestly be a pretty poor tool.Ma foi, les contrôles sont assez médiocre et les graphiques en pleine partie sont moche.
My faith, the controls are pretty mediocre and full part graphics are ugly.Le film est semble-t-il assez médiocre.
The movie is still pretty mediocre.Il a expliqué la méthode d'enquête et fait ressortir ses principales conclusions:publication satisfaisante de l'information financière, information assez médiocre sur la vérification des comptes, tendance des sociétés cotées dans les bourses internationales à fournir une meilleure information que les sociétés cotées dans les bourses locales, et tendance des entreprises établies dans les pays à revenu élevé à fournir une meilleure information que leurs homologues établies dans les pays à plus faible revenu.
He explained the methodology of the survey and highlighted the key findings,including good disclosure of financial information, relatively poor disclosure on auditing issues, the tendency of enterprises with an international listing to have better disclosure than enterprises with a local listing only, and the tendency of enterprises based in higher-income countries to have better disclosure than enterprises based in lower-income countries.Le son est dans l'ensemble assez médiocre.
The sound Is rather poor overall.En résumé, les traînées d'avions constituent une explication assez médiocre.
In summary, aircraft contrails are a rather poor explanation.Le reste semble assez médiocre.
The rest looks rather mediocre.Il est livré avec sa tête Tap& Go et un fil de qualité assez médiocre.
It comes with its Tap& Go head and a fairly poor quality thread.Le service fut assez médiocre.
The service was somewhat mediocre.Et il a semblé raisonnable, mais c'était un morceau d'art assez médiocre.
And it did make sense, but it was a pretty mediocre piece of art.Du patient Hadi la condition était assez médiocre lorsqu'il a été admis.
Patient Hadi's condition was quite poor when he was admitted.Il semble toutefois que, dans notre contexte,ce soit un choix assez médiocre.
It however appears that, in our context,it is a rather poor choice.Il en résulte une étanchéité assez médiocre de ladite vanne en configuration de fermeture.
This results in fairly mediocre sealing of said valve in the closed configuration.La qualité de ma webcam est assez médiocre.
The webcam quality is quite poor.En général, la couverture médiatique à Pittsburgh s'est avérée être assez médiocre.
The media situation in Pittsburgh was cited as being quite poor in general.
