Примеры использования Assez souple на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je suis assez souple.
I'm pretty flexible.Et assez souple pour changer de.
And flexible enough to change.Confort: assez souple.
Comfort: quite flexible.Assez souple malgré sa solidité.
Quite flexible despite its solid nature.Mais pas assez souple.
But not flexible enough.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
approche plus souplebouche est souplefois souplepolyuréthane souplesouple en silicone
peau est soupleun système plus soupletenue souplesouple noir
souple au toucher
Больше
Le terrain n'était-il peut-être pas assez souple?
Was the ground perhaps not soft enough?De 1 tu es assez souple.
Mar 1 You're very flexible.Il est assez souple et donne de nombreux choix.
It's quite flexible and gives many choices.De ne pas être assez souple.
Not being flexible enough.Confort: assez souple à manipuler.
Comfort: fairly flexible.La largeur est assez souple.
The width is quite flexible.Suis-je assez souple pour faire du yoga?
Am I flexible enough to do Yoga?C'est une recette assez souple.
The recipe is very flexible.Confort: assez souple à l'emploi.
Comfort: fairly flexible when worn.De ne pas être assez souple.
Not Being Sufficiently Flexible.Je suis assez souple au niveau du paiement.
I'm pretty flexible on payment.C'est une recette assez souple.
This is a very flexible recipe.Je suis assez souple au sein de mon emploi du temps.
I am pretty flexible in terms of my time.La procédure est assez souple.
This procedure is fairly flexible.Mais elle est assez souple pour s'adapter à la réalité.
Is flexible enough to adapt to reality.J'ai toujours été assez souple.
I have always been pretty flexible.Je ne suis pas assez souple pour faire du yoga.
I'm not flexible enough to do yoga.Et en même temps, rester assez souple.
And at the same time remain soft enough.Je ne suis pas assez souple pour le yoga….
I'm not flexible enough for yoga..Le matériel souple est-il assez souple?
Is the Ce problème est assez souple dans la pratique.
This problem is quite flexible in practice.La dernière utilisation- l'interne,est également assez souple.
The last use- the internal one,is also rather flexible.Oui, c'est assez souple.
But yes, it's pretty flexible.Il est assez souple pour une chaussure à coussin épais.
It is quite flexible for a thickly-cushioned shoe.Le mandat du Groupe de travail devrait demeurer assez souple.
The Working Group's mandate should remain somewhat flexible.
