Примеры использования Assisterait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celui-ci a dit qu'il assisterait à cette rencontre.
He said he will attend that hearing.On assisterait aujourd'hui à un"retour à la campagne.
We attend a"Return to the Countryside" today.Au sein d'une même économie, on assisterait à une fragmentation.
In this economy, you would see a split.Mariah assisterait au Toronto Film Festival?
Mariah to attend the Toronto International Film Festival?Il n'était pas clair si Kim assisterait au rendez-vous.
It was not clear whether Kim would attend the rendezvous.Le public assisterait aux cérémonies avec révérence.
The public would attend the ceremonies in reverence.L'empereur d'Autriche m'a fait dire qu'il y assisterait.
The Kaiser had indicated to the Austrians that he would support them.Herold les assisterait dans leur évasion vers la Virginie.
Herold would assist in their escape into Virginia.Mais il n'exercerait aucune pression et n'assisterait pas au débat.
But he will exert no pressure nor be present at the debates.Elie Wiesel assisterait au discours de Netanyahu au Congrès.
Elie Wiesel to attend Netanyahu speech Mme Scuglia a déclaré que M. Gillan assisterait à cette réunion.
Ms. Scuglia testified that Mr. Gillan would attend that meeting.Elie Wiesel assisterait au discours de Netanyahu au Congrès.
Previous articleElie Wiesel to Attend Netanyahu's Speech in Congress.Le prix est un cours de danse auquel Madonna assisterait également.
The price Il a indiqué qu'il assisterait aux réunions à Copenhague.
The Prime Minister indicated that he will attend the meetings in Copenhagen.Il assisterait à la conférence de l'après-midi, mais depuis sa chambre.
He would attend the afternoon conference, but from his bedroom.La reine avait déjà annoncé qu'elle n'assisterait pas à la cérémonie civile.
The Queen had already announced she would not be present at the civil ceremony.Rolf assisterait par vidéo aux interrogatoires, mais sans pouvoir intervenir.
Rolf would attend the interrogations by video, but without being able to intervene.Williams a récemment demurred quand on lui a demandé si elle assisterait au mariage.
Williams recently demurred when asked if she would be attending the wedding.Le moteur assisterait le conducteur automatiquement jusqu'à n'importe quelle vitesse possible.
The motor would assist the driver automatically to whatever possible speed.Un logiciel d'application qui suivrait et assisterait l'utilisateur dans son travail.
An application software that followed and supported the operator in his work.
