Примеры использования Atténuée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rougeole atténuée.
Reduced measles.Atténuée dans une certaine mesure.
Alleviated to some extent.Responsabilité atténuée.
Diminished responsibility.Atténuée par le temps et par l'amour.
Diminished by time and faith and love.La lampe ne peut pas être atténuée.
The lamp cannot be dimmed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
atténuer les risques
atténuer les effets
mesures pour atténueratténuer la pauvreté
atténuer les conséquences
facteur atténuantmesures visant à atténuervivants atténuésatténuer les symptômes
atténuer les répercussions
Больше
Использование с наречиями
tout en atténuantcomment atténuerégalement atténueratténuant ainsi
atténuer efficacement
aussi atténueratténuer davantage
partiellement atténuéeatténué si
non atténués
Больше
Использование с глаголами
visant à atténueraider à atténuercontribuer à atténuerprises pour atténuerconçus pour atténuerutilisés pour atténuerservir à atténuerdestinées à atténuerconsiste à atténuerrequises pour atténuer
Больше
Sa vivacité est atténuée par du blanc.
Its vivacity is attenuated by white.La sensation de douleur est atténuée.
The sense of pain is relieved.Pénibilité atténuée, maintenance aisée.
Reduced painfulness, easy maintenance.Leur joie ne sera pas atténuée.
Their joy will not be diminished.Atténuée Standard Graves Abus physique.
Mitigated Standard Aggravated Physical abuse.ATR- Réflectance totale atténuée.
ATR- attenuated total reflectance.Douleur abdominale atténuée après la défécation.
O Abdominal pain eased after defecation.Une IPP avancée peut être atténuée.
An advanced IPP can be alleviated.Cette difficulté est atténuée de deux façons.
This challenge is mitigated in several ways.Catégorie 1: luminosité solaire atténuée.
Category 1: Softened sunlight.La luminosité peut être atténuée en douceur de 0~100.
Brightness can be dimmed smoothly from 0~100.L'obligation de l'employeur est atténuée.
The employer liabilities get reduced.Son énergie est atténuée et sa puissance éteinte.
Its energy is attenuated and its power extinguished.L'apparence des pores est atténuée.
The appearance of pores is minimized.Virulence atténuée des parasites mutants in vitro.
Reduced Virulence of the Mutant Parasites in vitro.
