Примеры использования Atténuez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atténuez le risque.
Mitigate Risk.Netteté: Eclaircissez ou atténuez l'image.
Sharpness: Clarify or soften the image.Atténuez les risques.
Mitigate Risk.Anticipez et atténuez le risque fournisseur.
Anticipate and Alleviate Supplier Risk.Atténuez la tension.
Ease the tension.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
atténuer les risques
atténuer les effets
mesures pour atténueratténuer la pauvreté
atténuer les conséquences
facteur atténuantmesures visant à atténuervivants atténuésatténuer les symptômes
atténuer les répercussions
Больше
Использование с наречиями
tout en atténuantcomment atténuerégalement atténueratténuant ainsi
atténuer efficacement
aussi atténueratténuer davantage
partiellement atténuéeatténué si
non atténués
Больше
Использование с глаголами
visant à atténueraider à atténuercontribuer à atténuerprises pour atténuerconçus pour atténuerutilisés pour atténuerservir à atténuerdestinées à atténuerconsiste à atténuerrequises pour atténuer
Больше
Identifiez les menaces et atténuez les risques plus rapidement.
Identify threats and mitigate risk faster.Atténuez les risques pour la sécurité.
Mitigate the safety risks.Le son est trop agressif: atténuez un peu les 2-3 kHz.
The sound is too aggressive: attenuate the 2-3 kHz.Atténuez les craintes des utilisateurs.
Alleviate the user's worries.Utilisez une langue standard et atténuez tout accent régional;
Use standard language and soften any regional accent;Atténuez les craintes des utilisateurs.
Alleviate the user's concerns.Soulignez les parties que vous souhaitez mettre en avant ou à l'inverse, atténuez.
Point out the parts you want to highlight or conversely, dim.Atténuez le stress physique et mental.
Diminish physical and mental stress.Identifiez et atténuez les risques efficacement.
Identify and mitigate risk effectively.Atténuez-les par des couleurs plus neutres.
Soften them with neutral colors.Le sol et l'eau Atténuez l'effet des sécheresses ou des inondations.
Soil and water Reduce the impact of droughts or floods.Atténuez les sifflantes avec le De-Esser.
Reduce sibilants with the De-Esser.Arrondissez et atténuez astucieusement les angles de formes et de lignes.
Neatly round and soften corners on shapes and lines.Atténuez la distance avec la technologie.
Reduce Distance Through Technology.Activez/désactivez ou atténuez individuellement les bandes de n'importe quel périphérique.
Switch Off/ On/ or Attenuate, individual bands of any device.
