Примеры использования Attendions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous attendions la fin.
Now we awaited the end.Ils préféreraient que nous attendions.
They would prefer that we wait.Nous attendions, impuissants.
We wait, powerless.Depuis des mois nous attendions ce jour.
For months we anticipated this day.Nous attendions cette journée.
We await that day..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats attendusattendons avec impatience
les résultats attendusattend avec intérêt
attendez une minute
gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes
attendre la fin
Больше
Использование с наречиями
très attendupourquoi attendreplus attendretant attenduattends toujours
attendre longtemps
comme attenduattendre ici
attendre plus longtemps
attendent encore
Больше
Использование с глаголами
attends de voir
attendre pour voir
attendre de revenir
attendre pour obtenir
attendre pour commencer
suspendue en attendantcontinuer à attendreattendre pour partager
consiste à attendrepassé à attendre
Больше
C'est ce que nous attendions de lui..
Thats what we were looking for from him..Nous attendions cela d'eux..
We expect it of them..Notre chalet était tout ce que nous attendions.
Our Cottage was everything we expected.Nous les attendions presque.
We almost expect them.Nous attendions avec impatience The Salvation.
We excitedly anticipated the rescue.Chaque jour, nous attendions son arrivée.
Each day we looked forward to his arrival.Nous attendions les commandes et elles arrivaient.
We waited and our orders arrived.Ce monde que nous attendions- octobre 2012.
Exactly what we were looking for- October 2014.Nous attendions beaucoup de l'université.
I had high expectations from the university.Cette propriété est tout ce que nous attendions et plus encore!
This property is everything we expected and more!Nous attendions ton arrivé.
We awaited your arrival.Lorsque nous attendions l'ambulance.
We awaited the ambulance.Nous attendions un gain de 10% sur notre temps d'usinage,» ajoute Norbert Quemerais.
We were looking for a 10% gain in machining time”, adds Norbert Quemerais.Pendant que nous attendions, nous avons parlé.
And as we waited, we talked.Nous attendions tous avec anxiété le résultat des investigations.
We all anxiously awaited the results of observation.
