Примеры использования Attends impatiemment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'attends impatiemment la date.
I am eagerly awaiting the date.Chaque année, on attends impatiemment l'été.
Every year, we look forward to summer.J'attends impatiemment un Trine 3.
I am eagerly awaiting Thor 3.Comme tout le monde ici je l'attends impatiemment.
Like everyone else I'm eagerly awaiting.J'attends impatiemment la date.
I am eagerly waiting for the date.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats attendusattendons avec impatience
les résultats attendusattend avec intérêt
attendez une minute
gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes
attendre la fin
Больше
Использование с наречиями
très attendupourquoi attendreplus attendretant attenduattends toujours
attendre longtemps
comme attenduattendre ici
attendre plus longtemps
attendent encore
Больше
Использование с глаголами
attends de voir
attendre pour voir
attendre de revenir
attendre pour obtenir
attendre pour commencer
suspendue en attendantcontinuer à attendreattendre pour partager
consiste à attendrepassé à attendre
Больше
J'espère que vous comprendrez ma position et j'attends impatiemment votre réponse.
I hope that you will understand my position and I wait impatiently for your response.Sinon j'attends impatiemment le XIII-2!
Really looking forward to XIII-2!J'attends impatiemment un nouvel article!
I look forward to a new article!Nous y voici une fois de plus,le moment que j'attends impatiemment chaque année, celui de récapituler la dernière année en musique.
So here we are once again,the moment I'm eagerly waiting for every year, the time to recap the ending year in music.J'attends impatiemment ma précommande.
I am anxiously awaiting my pre-order.Chaque année, j'attends impatiemment le retour du printemps.
Every year I look forward to the return of spring.J'attends impatiemment chaque nouveau post.
I look forward to each new post.J'allume mon ordinateur… j'attends impatiemment la connexion… je vais sur l'internet.
I turn on my computer. I wait impatiently as it connects.J'attends impatiemment la deuxième vidéo.
I look forward to the second video.Enfants, J'attends impatiemment votre Amour.
Children, I am impatient for your Love.J'attends impatiemment l'opinion du Cran sur ce sujet.
Really looking forward to The Korean's view on this.Jean-Marc, j'attends impatiemment tes observations sur ce livre.
Jean-Marc, I'm eagerly awaiting your thoughts on the book.J'attends impatiemment les radio.
I'm anxiously awaiting the radio broadcasts.J'attends impatiemment le prochain podcast.
I look forward to the next podcast.J'attends impatiemment mes nouvelles missions.
I look forward to my new mission.
